CCK Auswahlfelder während des Betriebes ändern/erweitern oder in Textfeld umwandeln

Hey,
ich habe eine Frage. Und zwar habe ich das Benutzerprofil mit CCK+ContentProfile erstellt. Nun haben sich schon einige 100 Nutzer registriert und ihr Profil ausgefüllt.
Aber im Laufe der Zeit habe ich gemerkt, dass einige Auswahlfelder etwas ungünstig gewählt wurden. Kann ich diese "einfach" im Betrieb ändern (Text ändern bzw. neue Auswahlmöglichkeiten hinzufügen)? Oder sollte man das tunlichst vermeiden?

Danke,

liebe Grüße
Line

Nachtrag: Dürfte ich ein Auswahlfeld in ein Textfeld umwandeln? Also ohne böse Konsequenzen? ;) Danke!