OG: Nachricht "Keine Beiträge in dieser Gruppe" abstellen

Ich habe eine Seite, auf der es nicht unbedingt nötig ist, dass in den einzelnen Gruppen auch noch Beiträge gepostet werden. Wenn kein Beitrag in der Gruppe vorhanden ist, erscheinen aber oben Meldungen wie "Keine Beiträge in dieser Gruppe". Ich habe keine Möglichkeit gefunden, diese in diesem Zusammenhang verwirrende Meldung abzustellen. Mein Workaround: In der Übersetzung habe ich den deutschen Text durch & nbsp; ersetzt. Nun habe ich nur noch ein nutzloses farbiges Meldungskästchen. Das ist immerhin weniger verwirrend als die Meldung selber. Irgend eine Möglichkeit, das ganz abzustellen? ZB hier: http://www.thomasmesse.org/stuttgart-kaltental