als Admin kein Pager im Forum vorhanden

Hallo,

wie in der Überschrift bereits beschrieben, habe ich im Admin-Modus keine Seitennavigation im Thema eines Forumbeitrages zur Verfügung.
Dieses Thema hier (http://www.drupalcenter.de/node/20566) hab ich schon gesehen unnd durchgearbeitet hat aber nicht geholfen. Ich habe auch keine Einstellung irgendwo gefunden. Merkwürdiger Weise funktioniert der Pager auf einem Testserver. Hat jemand eine Idee woran das liegen kann?

Vielen Dank für eure Hilfe
Thorsten