D7: Exposed Filter (Views) - Reset failed

Hallo zusammen,

leider fehlt mir ein neuer Ansatzpunkt für folgenden Fehler. (Drupal 7.17, Views 7.x-3.5)

Beschreibung:
Eine View listet mir den Anriss eines Contenttyps. Nun sind dieses aber sehr viele Einträge, so dass ich einen Exposed Filter auf zwei verschiende Fields (Zwei Taxonomybegriffe) verwende, um den User zusätzlich eine Filtermöglichkeit anzubieten. Die Auswahl, sowie das Filtern an sich funtkionieren super. Die spezifischen Einstellungen habe ich über "Filterkriterien" und "Hervorgehobenes Formular" vorgenommen, aber das wisst ihr ja sicherlich.

Leider entsteht beim Reset des/der Filter(s) ein Fehler: "Die aufgerufene Website leitet die Anfrage so um, dass sie nie beendet werden kann.".
Die Fehlerquelle liegt am mitgegeben Value des Reset-Buttons. Dort steht anstatt "reset" "Zurücksetzen"...

Zunächst hatte das Zurücksetzen auch funktioniert. Irgendwann leider nicht mehr, sodass ich den Fehler momentan nur darauf einkreisen kann. Die bisherhigen Lösungsversuche haben keine Besserung gebracht
- Nur einen Filterkriterium verwenden
- Test in einer neuen, weiteren Ansicht
- Better Exposed Filters verwendet
- Alle tangierenden Translations entfernt
- Hinweise in der Datenbank suchen
--> ERFOLGLOS

Leider hat meine Recherche im englisch sprachigen Netz keine Hinweis oder Ansätze geliefert, wodurch dieser Fehler produziert wird. Vielleicht habt ihr noch Ideen? Ich wäre dankbar.

Gruß