Probleme beim Drupal Commerce Checkout

Hallo,

ich bin mittlerweile dabei den letzten Feinschliff an meinem ersten Store mit Drupal Kickstart vorzunehmen.
Leider habe ich gestern bemerkt, dass mein Checkout nicht mehr funktioniert und ich habe keine Ahnung warum.

Ich habe in meinem Warenkorb die Buttons View cart und check out.
Wenn ich einen Artikel hinzufüge, kommt ein halbes Fenster "Item successfully added to your cart".
Danach gehe ich auf checkout und komme in meine Voransicht des Warenkorbs.
In diesem befinden sich die zwei Buttons "Update cart"und "Checkout".
Es ist egal welchen Button in dieser Ansicht ich drücke, es addiert einfach die Menge meines ersten Produkts im Warenkorb.
Bsp. Ich habe eine Weste im Warenkorb, ändere die Anzahl in 2, drücke auf Update cart.
Das Fenster "Item successfully added to your cart" erscheint.
Ich möchte bezahlen und drücke auf Checkout....
Das Fenster "Item successfully added to your cart" erscheint.
Hilfe!!!!
Der ganze Checkout hat schon funktioniert, inklusive Zahlungen und allem.
Was habe ich falsch gemacht oder wie kann ich das wieder ändern?

Und falls sich hier jemand auskennt, wie kann ich die einzelnen Namen in Deutsch umändern?

Vielen vielen Dank falls jemand eine Idee hat!
LG
Anita