Views: Grouped Filters hat in der Selectbox einen Index als Value statt einen Begriff

Ich habe einen Grouped Filter erstellt und drei Werte zur Auswahl angelegt.
So sieht das aus:

Ich hätte erwartet, daß der Code in der Selectbox so aussieht:

Macht er aber leider nicht, sondern er sieht so aus:

Damit wird der Begriff natürlich in der Datenbank nicht gefunden.

Das kann doch nicht das normale Verhalten sein?
Ich finde nicht, wie ich das Feld anders konfigurieren kann.

Was kann ich machen?
Modul schreiben, das mir den Text als Value übernimmt?
Mit jQuery umschreiben?

Sicher übersehe ich irgendwas...