Teaser Text als Link darstellen

Hallo, bin noch recht unerfahren was das theming angeht.

Hab es vor ein paar Tagen geschaft, dass auf Basis des Bartik Themes, durch verändern der node.tpl.php sowohl der Teaser-Text als auch der Text auf der Node Seite als Link makiert wurde. Aber alles wieder verworfen. Bin mit meinem Theme jetzt ein Stück weiter und wollt den Teaser-Text wieder als Link darstellen lassen. Während der Text in der Node wieder als Link erscheint passiert beim Teaser Text jetzt garnix mehr.

Habe auch versucht mit einer node--teaser.tpl.php zu arbeiten wie in dem Beispiel: . Bringt aber auch nichts, obwohl auf die node--teaser.tpl.php zugegriffen wird. In dem verlinken thread hab ich unten auch schon geschrieben das die div Container laut Firebug bei dem Teaser nicht richtig verlinkt werden (vor den DIV steht immer ) aber bei den Nodes richtig.

Neuinstallation von xmapp und drupal 7 (auch auf 1und1 Server) sowie Experimente mit anderen Themes haben alle das gleiche Resultat.. bin grad mit meinem Latein am Ende.

Jemand sonst noch eine idee wie man den Teaser-Text als Link darstellen kann ?
gruß suproc