[gelöst] Best practice: auf DB (Inhaltstypen-Felder) zugreifen am Beispiel von Google Maps API (Geocodierung)

Hallo zusammen,

ich habe folgendes Szenario:

Auf einer Seite soll es eine Übersicht mit allen Vereinen aus einem bestimmten Bundesland geben.
Die Auswahl an Vereinen kann über eine Select-Box gefiltert werden, sodass anschließend nur noch Vereine aus einer Region des Bundeslandes angezeigt werden.

Zusätzlich zu dieser Liste werden mittels Geocodierung alle Vereine auf einer Google Map angezeigt.

Das funktioniert auch alles schon, allerdings ohne wirkliche Anbindung an das Drupal System.
Als Quelle dient eine selbst erstellte XML-Datei und die Programmierung erfolgt bis jetzt in einer einfachen Seite (PHP aktiviert) ohne ein Modul oder so.
Clientseitig wird auf den Quellcode zugegriffen und die Marker werden entsprechend auf der Karte platziert.

Was ich gerne ändern / anpassen würde:

1. Ich würde die Daten gerne, statt in einer XML-Datei, in der Drupal-Datenbank speichern. Dazu habe ich einen neuen Inhaltstypen mit den benötigten Feldern erstellt. Mir ist aber nicht ganz klar, wie ich am geschicktesten an alle Feldwerte komme. Nachdem ich gestern einige Zeit mit Recherche verbracht habe und nicht wirklich zu einer sinnvollen Lösung gekommen bin, wollte ich hier im Forum mal nachfragen, wie ich programmatisch an die Felddaten komme und mir am besten gleich ein Array daraus erstellen lassen kann?
2. Außerdem habe ich sehr stark das Gefühl, dass ich eigentlich für die ganze Systematik ein eigenes Modul entwickeln müsste. Allerdings fehlt mir etwas die Erfahrung. Das Modul müsste eigentlich erst einmal nur dafür sorgen, dass auf einer bestimmten Seite (mit fest definierter URL) eine Tabelle mit den Felddaten des Inhaltstypen Verein ausgegeben wird.

Ich würde mich sehr um etwas Feedback freuen. Ist evtl. auch für andere User ganz interessant.

Beste Grüße
Axel