Brilliant Gallery aus Content Template Contenttype aufrufbar ?

Hallo,

ich möchte aus einem mit Content Template generierten Content Type eine Brilliant Galerie aufrufen. Der Pfad soll über
ein CCK Formularfeld eingegeben werden. Bis hierher funktioniert auch alles einwandfrei, der String zum Aufrufen der Galerie wird auch generiert. Nur bei der Ausgabe wird auch eben dieser String im Klartext dargestellt, denke mal er wird nicht geparst. Bei den Eingabeformaten wurde die Gallery aktiviert, in einem normal erstellten Artikel klaptt auch alles.
Gibt es eine Möglichkeit den von mir angedachten Weg zu realisieren?

Viele Grüsse

Thorsten