Mit zwei Domänen(.de,..com) einmal deutsche Seite und einmal englische Seite aufrufen
Eingetragen von Toral (50)am 13.06.2008 - 08:00 Uhr in
Hallo zusammen,
vielelicht könnt Ihr mir ja einen Tipp geben wie ich es unter Drupal / Apache anstellen kann die deutsche Domain www.domain.de an den deutschen Internetauftritt innerhalb einer Webseite zu leiten und die englische Domain www.domain.com an den englischen Internetauftritt innerhalb einer Webseite zu leiten. Evt muss ich die index.php von drupal anpassen wäre das eien Möglichkeit?
Ein anderes Problem ist, das ich 7 Domänen besitze (.com, .de, .net, .mobil, .info, .org, .biz)und wenn ich die Seite mit .com, .org., .info aufrufe wird beim aufruf der Seite www.domäne.com, www.domäne.de oder www.domäne.info in der URL angezeigt. Das ist auch gut so alle Menüs sind auf englisch so wie es sein soll nur beim aufruf der übrigen .de, .net, .mobi, .biz wird in der URL www.domän.de/de angezeigt, also ein /de angehängt was bewirkt das meine navimenüs auf deutsch angezeigt wird und meine blocks und der content auf englisch.
Woher kommt denn dieses Anzeigeproblem oder mach ich irgendetwas falsch? Wäre nett wenn Ihr mir helfen könntet und mir den ein oder anderen Tipp gfeben könntet.
Gruß
Toral
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Sinnvoll?
am 13.06.2008 - 10:36 Uhr
Nur mal als anderen Ansatz:
Google mag keinen Duplicated Content.
Wenn du die ganzen Domains nutzt, dann könnte das Probleme machen. IMHO solltest du alle domains die du nicht wirklich nutzen willst per 301 an eine einzige weiter geben.
Und nach meinen Erfahrungen kann das i18n modul bzw. drupal 6 nur /sprache ?sprache und sprache.domain.tld
Bei der Sprach umschaltung würdest du dann auch die Domain wechseln wollen? Ich bin da kein Guru mit Drupal, aber ich denke das geht nicht.
Und mach nie einen Core Hack. Drupal kann das eigentlich immer anders ;)
Du könntest das Modul für Multi Sites mal ansehen. Dann könntest du zB. das Template leicht doppelt nutzen. Und ich denke es ist auch so, das du viele Dinge, wie Taxonomie und Menüs doppelt haben müsstest, um eine "Übersetzung" zu erreichen. Da wäre die Frage ob nicht zwei ungebundene Seiten leichter zu bearbeiten wären.
Ansonsten würde mich auch eine bessere Lösung interessieren :)
---
Viele Grüße,
Kars-T
Arbeit: comm-press
Hobbies: Tower Defense HQ, plamo.de, Blog
Danke erstmal für die
am 13.06.2008 - 10:47 Uhr
Danke erstmal für die Antwort. Also die Domäne will ich nicht wechseln, möchte eigentlich nur wenn ich www.domäne.de im Browser eingebe auf zb. www.domäne.de/de/home kommen und wenn ich die Domäne www.domäne.com eingebe auf www.domäne.com/en/home landen.
Mit freundlichen Grüssen
Toral
Über www.xxx.de und www.xxx.com soll einmal die deutsche und ein
am 10.07.2008 - 14:08 Uhr
Hi zusammen,
ich versuche bereits eine Weile über zwei unterschiedliche Domänen einmal die Deutsche und einmal die Englische Seite meines Internetauftrittes anzeigen zu lassen. Bekomme es einfach nicht hin. Via V-Host landen alle anfragen im Ausgangsverzeichnis von Drupal und mir wird nur die Englische Seite angezeigt egal ob ich nun über www.xxxxx.de oder www.xxxxxx.com komme. Mir stehen zwei Domänen zur Verfügung
1. www.xxxxxxx.de
2. www.xxxxxxx.com
und ich will nun beim Aufruf über .de die Deutsche Seite sehen und beim Aufruf über .com die Englische. In Drupal selber hab ich gesagt Startseite ist /node/1 (die Englische Seite), könnte das falsch sein? Wenn ja wo kann ich denn dann die Unterscheidung machen.
Gruß
Toral
So geschafft!!!!
am 10.07.2008 - 15:12 Uhr
Man muss sich nur ein wenig mit der Materie beschäftigen und schon hat man die Lösung.
Also einfach die .htaccess von Drupal öffnen und zwischen
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} Beispiel.de$ [NC]
RewriteRule ^$ /de/home
RewriteRule ^[^/]*\.html$ /index.php/de/home
einfügen. Damit hab ich es geschafft. Evt hilft noch zur Erklärung folgender Link:
http://jweiland.net/typo3cms/howto/mehrere-startpages.html
Mit freundlichen Grüssen
Toral