Localizer Block mit Flaggen ändern

Hallo.
Mein Auftraggeber will im Localizerblock Ellipsen mit der jeweiligen Sprache anstelle der Flaggen oder Textlinks. Die Ellipsen sollen dann nebeneinander und nicht übereinander stehen und die Listenpunkte sollen weg. Ich bin schon ganz genervt, weil ich die Seite nach einer hässlichen Powerpointfolie gestalten musste und keine Ahnung habe was an Ellipsen so sexy sein soll. Ich bin zwar soweit, dass ich die Ellipsen anstelle der Flaggen pngs abgespeichert habe und die Größe im Modul angepasst habe, aber ich bekomme die Listenpunkte nicht weg und ich kriege es auch nicht auf die Reihe, dass die Ellipsen - formally known as flags - nebeneinander erscheinen.

Ich harre der Dinge die da kommen. Danke bis hierhin.