Die Überschrfit "Kommentar" bei Kommentaren ausblenden bzw. ändern.

Das Wort "Kommentar" ist wahrscheinlich hart in Dein Theme gehackt. Hast Du mal in die comment.tpl.php Datei Deines Themes gesehen?

--
bv - drupalcenter.de

Hmm also ich habe mir ein eigens Theme "gebastelt" und in der comment.tpl.php steht nix davon. Folglich müsste es irgendwas aus dem Drupal System sein.
Hier im "Forum" sieht man diese Überschrift ja auch nicht...

Wie so oft führt der Weg über die template.php Deines verwendeten Themes. Mit einer dort eingefügten Funktion phptemplate_comment_wrapper läßt sich die Standardausgabe überschreiben. Die Funktion einfach hineinkopieren und abändern.

Muss ich diese Funktion in der comment.tpl.php noch ein mal aufrufen , oder passiert das von alleine ?! Weil wenn ich sie nicht aufrufe habe ich die überschrift immer noch. Wenn ich sie jedoch aufrufen soll , stellt sich mir die frage , wie ich den Kommentar dann Themen kann ?!

Was jetzt: willst Du Kommentare anpassen oder die Einleitung "Kommentare", die vor Kommentaren erscheint? Im letzteren Fall musst Du nur die Wrapper-Funktion in die template.php einfügen; die comment.tpl.php hat damit gar nichts zu tun, die ist für die Art und Weise der Ausgabe der einzelnen Kommentare zuständig.

Wenn die Überschrift "Kommentare" vor der Ausgabe von einzelnen Kommentaren gemeint ist und diese unverändert erscheint: hast Du denn die Ausgabe von <?php t('Comments') ?> aus der Wrapper-Funktion herausgelöscht?

Ja diese ist gemeint, aber nein ich habe diese Zeile nicht gelöscht , da diese ja nur ausgeben wird , wenn der Node-Type nicht "forum" ist. Bei mir ist der Node-Type aber Forum, folglich würde die Überschrift "Kommenater" garnicht mehr vorkommen, tut sie aber.
Was ich vorhabe ist , dass die Überschrift bei dem Node-Type Forum nicht eingeblendet wird und zudem würde ich gerne auch noch die einzelnen Kommenatre themen.

Bei Kommentaren zu Forenbeiträgen gibt es gewöhnlich keine Überschrift "Kommentare" vor Kommentaren (ebensowenig wie hier im Drupalcenter) – die Kommentare schließen regulär direkt an den eröffnenden Forenbeitrag an. Hast Du denselben Effekt, wenn Du einmal ein Standard-Theme aktivierst? (Denn dann müsste man in Deinem verwendeten Theme den Fehler suchen (welches ist das eigtl.??), wie oben bv schon schrieb.)

Also der Fehler liegt wohl meiner Seits. Im Garland Theme gehts. Ich hab mir eins selber gebaut. Habe die Standart Page.tpl Node.tpl und Comment.tpl verwendet und bastel jetzt schon seid gut 1 1/2 Monaten darn. Ist viel arbeit.. aber bald hab ichs ;) :). Danke für eure Hilfe.

Ich drücke dir für deine Theme ganz fest die Daumen und wenn es fertig ist würde ich mich über ein kleines Feedback sehr freuen!
Gruß Bluefox