Navigation für mehrsprachige Seiten mit i18n
Eingetragen von DieIkone (6)am 21.10.2008 - 08:24 Uhr in
Hallo,
ich versuche mit Hilfe des Internationalization-Moduls i18n eine mehrsprachige Seite zu erstellen.
Ich habe beim Entwickler auch eine Anleitung gefunden, um eine mehrsprachige Navigation zu entwickeln, aber trotzdem habe ich damit einige Probleme.
Als Grundlage habe ich erst einmal zwei neue Menüs erstellt: Deutsch und English.
Dann habe ich bei den Blöcken zu jedem Menü folgende Einstellung vorgenommen:
- in linker Seitenleiste anzeigen
- Sprache: jeweils Deutsch oder Englisch
Dann habe ich einen Artikel in Deutsch geschrieben, Linktitel des Menüpunktes "Start" und übergeordneter Menüpunkt "Deutsch" (also das Menü, dass ich angelegt habe).
Diesen Artikel habe ich übersetzt und dementsprechend den Linktitel "Home" genannt und den übergeordneten Menüpunkt "English" zugeordnet.
Der Menüpunkt "Deutsch" wird auch links angezeigt und ruft den Artikel auf. Wenn ich dann auf Englisch umstelle, dann erscheint zwar die Übersetzung des Artikels, aber ich habe keine Menüpunkte mehr.
Was mache ich falsch?
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Kann das vielleicht daran
am 21.10.2008 - 09:43 Uhr
Kann das vielleicht daran liegen, dass ich nur ne Übersetzung angefertigt habe? Müsste ich dann für jede Sprache einen neuen Artikel anlegen? Macht aber glaub ich auch keinen Sinn, da sie ja beide als Artikel in der Inhaltsverwaltung erscheinen .....
Würde mich über schnelle Antworten freuen!
Kann mir wirklich keiner
am 23.10.2008 - 18:01 Uhr
Kann mir wirklich keiner helfen? hat vielleicht jemand einen anderen Tipp, wie ich Drupal mehrsprachig machen kann?