i18n Modul (big Problems)

Drupal Version und i18n müsste man schon wissen.
Wie ist die Sprache deines Benutzers?
Alle Menüpunkte sind in primary_links, richtig?
Überprüfe mal die Sprache deiner Menüpunkte und URL Aliase.

bescheid

-------------
quiptime

Nur tote Fische schwimmen mit dem Strom.

Info:
Es ist eine Firmenwebsite die für Gäste gedacht ist also kein login usw .. man soll die Seite halt einfach nur in verschiedenen Sprachen ansehen können Standard Sprach Einstellung der Website ist Deutsch.

System:
Drupal 6.6
i18n (immer aktuell)

Also was ich noch erklären sollte ist das ich immer eine node (page) für alle Sprachen nutze
(Funktioniert mit dem Modul : Language sections)
Der verschieden Inhalt wird durch zB
=== de ===
nur bei deutscher Sprach einstellung angezeigt
=== en ===
Nur bei englischer ..
angezeigt.

dh die englischen und deutschen links zeigen auf die gleiche node, somit sind die alias urls auf ALLE SPRACHEN eingestellt.
Könnte das das Problem sein ?

(schon mal ein großes thx wegen der schnellen Antworten !)

Wie entscheidet bei Dir Drupal welche Sprache aktiv ist?

Über /admin/settings/language
wird die Standard Sprache Deutsch eingestellt.
mit dem Path prefix: de (und für Englisch en ) und die Option Path prefix only.

Damit die Gäste die Sprachen umstellen können ist ein Block für die Sprache auswahl da ...
schaus dir einfach an ..

http://klassen-automobile.de

Wenn sich der Path prefix der url ändert setzt die wirkung des Language sections ein und ändert damit den Inhalt in die ausgewählte Sprache ..

(Im Moment habe ich aber das i18n ausgeschaltet da sonst das deutsche menü nicht ereichbar ist.Erst wenn ich eine Lösung finde kann ich es wieder einstellen. )

Hmm .. sry das Problem ist halt schwer zu beschreiben und ich bin noch Drupal Anfänger ... hoffe ihr habt es trotzdem verstanden.

Nur so am Rande, auch der Suchblock auf klassen-automobile.de findet nur deutsche Inhalte und nichts Englisches. Z.B. wird "roundtour" nicht gefunden, "Rundgang" aber schon. Ich habe gerade das gleiche Problem mit 6.6 und i18n und core search. Vielleicht weiß da jemand etwas. Danke...

Kalli

Ich denke hier fallen mehrer Aspekte zusammen.

Eine Aspekt ist die Suche nach deutschen und englischen Nodes. genau genommen benoetigt man eine lokalisierte Suche . Soll heissen Suche nach deutschen ODER englischen Node oder Suche nach deutschen UND englischen Nodes.

Ein anderer Aspekt ist das Verhalten von Drupal bei mehr als einer Sprache.
Wenn mehrere Sprachen aktiv sind ist eine die default Sprache. Teste an dieser Stelle mal aus wie sich Dein Drupal verhaelt wenn die default Sprache aendert.
Weiterhin kommt dazu (bei D6 (nicht bei D5)) das fuer die default Sprache unter i18n kein Lang Praefix verwendet wird aber fuer alle anderen aktivierten Sprachen. Eventuell liegt in diesem Verhalten des Pudels Kern.

-------------
quiptime

Nur tote Fische schwimmen mit dem Strom.

Guck mal hier: http://groups.drupal.org/node/13092

hdh
Frank

Mit D6 kann man sich mit einem View eine "lokalisierte" Suche erstellen.

-------------
quiptime

Nur tote Fische schwimmen mit dem Strom.

Danke, das werde ich mal probieren.