[Erledigt] Unknown column 'node.Array'

Grüß euch,

ich habe ein Problem, bei dem ich nicht mehr weiterkomme. Ich habe in Drupal 6.8 ein eigenes Modul realisiert, das einen zusätzlichen Node-Typ definiert, nennen wir es einfach einmal tender.

Um diverse Abfragen mit Views zu ermöglichen, habe ich, wie in der Views-API angegeben, folgenden Code integriert:

1.) in meinem modul tender.module eine API-Funktion definiert

function tender_views_api() {
return array('api' => 2.000);
}

2.) eine tender.views.inc erstellt in der ich die Felder und vor allem die Joins definiere
function tender_views_data() {
$moduletable = 'tender';
$primary_key = 'tid';
$table_display_name = 'tender';

$data[$moduletable]['table']['group'] = t('Tender');
$data[$moduletable]['table']['join'] = array(
'node' => array(
'left_field' => 'vid',
'field' => $primary_key,
),
);

$data[$moduletable][$primary_key] = array(
'title' => t('Tid'),
'help' => t('The ID of the tender'),
'relationship' => array(
'base' => 'node',
'field' => $primary_key,
'handler' => 'views_handler_relationship',
'label' => t('Tender'),
),
);

$data[$moduletable]['typ'] = array(
'title' => t('Type'),
'help' => t('Typ'),
'field' => array(
'handler' => 'views_handler_field',
'click sortable' => TRUE,
),
'sort' => array(
'handler' => 'views_handler_sort',
),
'filter' => array(
'handler' => 'views_handler_filter_equality',
),
'argument' => array(
'handler' => 'views_handler_argument',
),
);

Das Feld 'Typ' wird nun in der Views-UI zur Auswahl angeboten.
Ich bekomme nun jedesmal eine user warning wie im Betreff angerissen und der JOIN funktioniert natürlich nicht. Hier die gesamte Fehlermeldung inklusive SQL-Statement.

user warning: Unknown column 'node.Array' in 'on clause' query: SELECT node.nid AS nid, tender.typ AS tender_typ, node.title AS node_title FROM node node LEFT JOIN tender tender ON node.Array = tender.Array LIMIT 0, 30 in /sites/all/modules/views/includes/view.inc on line 723.

Ich verwende Drupal 6.8, Views 6.x-2.1

Ich hoffe auf eure Hilfe.

Vielen Dank im Voraus