Privatemsg umbenennen
Eingetragen von Floh (90)am 29.12.2008 - 08:50 Uhr in
Ich habe Drupal 6.8 laufen und mir gerade den RC2 des Privatemsg-Moduls installiert. Läuft auch alles soweit ganz gut. Das Modul habe ich im Menü verlinkt. Wenn ich nun eine oder mehrere neue Nachrichten erhalte, dann zeigt er mir neben dem Menüpunkt die Anzahl der neuen Nachrichten.
Wenn ich den Menüpunkt jetzt aber übersetze, dann zeigt er mir die neuen Nachrichten nicht mehr an. Wie kann ich dafür sorgen, dass bei einem übersetzen Menüpunkt trotzdem angezecgt wird wieviele neue Nachrichten ich habe?
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Kannst Du beschreiben, wie
am 29.12.2008 - 17:01 Uhr
Kannst Du beschreiben, wie Du übersetzt hast (über Verwalten >> Strukturierung >> Oberfläche übersetzen >> Suchen oder über eine po-Datei)? In letzterem Fall vermute ich, dass die Übersetzungsdatei nicht mit den Original-Strings übereinstimmt.
Ich habe unter http://drupal.org/node/293907 meine neueste Übersetzung bereitstellt.
Hab das gleiche Problem.
am 30.12.2008 - 21:29 Uhr
Hab das gleiche Problem. Unter "Oberfläche übersetzen" habe ich über "Suchen" die Zeichenkette nicht gefunden.
Hab den Navigationslink daher über Menue_>> Navigation >> Message >> bearbeiten geändert. Dann allerdings verschwindet die Anzeige der ungelesenen PM`s.