Nach Update auf Drupal 6 keine deutsche Übersetzung der Module

Hallo zusammen,

ich habe mich mal dran gemacht und eine Drupal 5 Installation nach Drupal 6 zu "upgraden". Im Grossen und Ganzen hat alles ganz gut geklappt, nur mit Übersetzung ins Deutsche hat irgendwas nicht hingehauen.
Ich hatte vergessen "autolocale" zu deinstallieren bevor ich das Update installiert habe. Drupal 6 hatte dann komisch gemecktert und ich habe das Modul aus dem Filesystem gelöscht, da ich es per Admin-Interface nicht deinstallieren konnte.
Erst ann habe ich CCK, Views, usw...installiert, doch leider sind die alle in englisch geblieben. Auch manche Core-Module wie "Suchen" sind noch in englisch.

Eigentlich ist das ja in Drupal 6 integriert aber das tut nicht.Jetzt habe ich so ein deutsch/englisch Mischmasch auf der Seite und in den Menuepunkten.
Kann ich jetzt irgendwie nachtraeglich die Seite "eindeutschen"?
Z.B habe ich jetzt auf der Webseite unter "Suchen" den Text "search this site" und in den Menues zwar "Ansichten" statt "views", aber das Modul an sich ist nur englisch. Auch steht in den Nodes jetzt englische Monatsnamen....alles sehr doof.

Danke und Gruss
Thomas