Bilder per Klick vergrößern

Ich würde gern Bilder, die über ImageField (CCK) in den Inhalt meiner Seiten integriert sind, per Klick vergrößert anzeigen lassen.
z.B. hier: http://www.mallorcaexperten.de/ausfluege-und-sehenswuerdigkeiten/staedte...

Konkret bräuchte ich insgesamt 3 Bildgrößen. Einmal für den Teasertext (auf den Übersichtsseiten), dann für die Bilder, die im Text dargestellt werden, dann eine weitere, die das Bild in Originalgröße anzeigt, wenn jemand im Text draufklickt.

Kann man das eventuell alles über ImageCache lösen?

Bisher habe ich mich mit dem Image-Modul auseinandergesetzt, das per Image-Attach leider nicht ermöglicht, die Bilder mittels CCK einzubinden bzw. scheinbar nur ein Bild pro Inhaltsfeld integrieren kann.

Ich habe mittlerweile viel dazu recherchiert, bin aber auf keine probate Lösung gestoßen.

Kann mir jemand eine gute Lösung für mein Problem geben?
Danke