Benutzer nach Herkunft filtern und Sprache verwenden [gelöst]
Eingetragen von reggaefish (190)am 26.01.2009 - 13:57 Uhr in
hi,
gibt es ein modul, das es mir ermöglicht, besucher einer webiste irgendwie (über ip-adresse?!) zu filtern und gleich die richtige sprache zu aktivieren?
d.h. jemand besucht meine seite aus D -> inhalte werden auf deutsch dargestellt
jemand besucht meine seite aus US -> inhalte werden auf englisch dargestellt
mit i18n (warum zum geier heisst das SO? ) bin ich einigermassen vertraut. d.h. einbinden von mehreren sprachen, umschalter und entsprechende menüs klappt.
grüße
reggaefish
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
auto language
am 27.01.2009 - 11:28 Uhr
Moin!
gibt es ein modul, das es mir ermöglicht, besucher einer webiste irgendwie (über ip-adresse?!) zu filtern und gleich die richtige sprache zu aktivieren?
Das hat mich jetzt auch kurz überrascht, aber dieses Feature (in leicht abgewandelter Form) gibt es bereits in Drupal 6.x (Kern-Funktionalität). Wenn Du Locale aktiviert hast, kannst Du die Einstellung unter admin/settings/language/configure vornehmen. Der entsprechende Punkt heisst "Path prefix with language fallback." und bewirkt, dass (sollte kein Sprachkürzel in der URL enthalten sein), die Browsersprache des Nutzers verwendet wird (oder die Sprache, die der Nutzer in seinem Account eingestellt hat).
Alles Andere (IP-basiert) macht nicht wirklich Sinn, da anhand der Position nicht wirklich auf die gewünschte Sprache geschlossen werden kann (was bekommt beispielsweise jemand aus dem französischsprachigen Teil der Schweiz angezeigt?).
mit i18n (warum zum geier heisst das SO? )
Internationalisation => "i" - 18 Zeichen dazwischen - "n"
genau wie l10n ("localisation")
hth,
Stefan
perfekt!
am 27.01.2009 - 11:59 Uhr
spitze.
vielen dank.
und wieder ein stückchen schlauer in sachen i18n und l10n ;-)
so kann man sich die module auch auf einmal merken... früher wars immer so ein "wie hiess das scheissding nochmal... li18...1n8i.. l10i... n10l... MENNO..." ;-)
thx a lot
in dem fall [gelöst]
-------------------------------------------------
arguing on the internet is like competing in the special olympics
- even if you win, you are still retarded.