Taxonomie Pathauto und Kategorien

Also wenn Du Vokabular oder zugehörige Terme umbenennst, dann ändern sich logischerweise ja auch die URLs. ( allerdings erst nach erfolgten Aktualisierungen! )

Drupal arbeitet totzdem weiter fröhlich, da die Pfade ja intern sowieso über die Systempfade geregelt sind. Path und Pathauto liefern eigentlich nur "Deckmäntelchen" für die URLs.

Nur Deine Seite hat ja nichts mit Google zu tun! Wenn Du Seiten im Index hast und die URLs änderst, dann landen Besucher über Google schön auf der 404er Fehlerseite. Umgehen kannst Du das aber z.B. mit einem "Permanent Redirect" durch ein entsprechendes Anpassen Deiner .htaccess.

habe bereits eine lösung dafür gefunden. Und zwar mit dem path redirect Modul
dieses gibt mir dann eine zusätzliche möglichkeit in pathauto

1 Nichts machen und den alten Alias beibehalten.
2 Erstelle einen neuen Alias. Erhalte den vorhanden Alias.
3 Erstelle einen neuen Alias. Lösche den alten Alias.
und neu dazugekommen:
4 Erstelle einen neuen Alias. Umleiten von dem alten Alias. <<-- somit wird automatisch die alte alias auf die neue umgeleitet , ich bin glücklich, google ist glücklich wegen 404 fehlerseite und es passt :-)
Danke für die antwort
josua