Komplexes Drupal-Projekt auf eine lokale Entwicklungsumgebung übertragen

Hallo Forum,

ich bin komplett neu in ein bestehendes komplexes Drupal-Projekt eingestiegen
und will mir die Anwendung erst einmal auf meines lokalen Entwicklungsumgebung
einrichten. Ich bin, glaub ich, fast fertig:

1. Zunächst mal habe ich mir sämtliche Files per FTP abgeholt
2. Dann habe ich die MySQL gedumpt und auf dem lokalen MySQL-Server eingespielt.
- dazu musste ich in der my.cnf irgendeinenen Wert hochsetzen,
um den Dump einspielen zu können. Aber die DB sieht nun komplett aus.
3. Beim ersten lokalen Aufruf mit dem Browser (http://drupal_projekt.leo.dev)
gab es nochmal ein Memory-Problem, dass ich aber durch Heraufsetzen des memory_limits
in der php.ini lösen konnte.
4. Nun wird mir die Startseite auch schon angezeigt.

Allerdings:
-----------
Beim Aufruf eines Unterbereichs (http://drupal_projekt.leo.dev/Unterbereich) gibt es ein
Problem, dass scheinbar mit der Serverkonfiguration (.htaccess? vhosts? etc.) zusammenhängt.
Der Browser gibt folgenden Fehler aus:

................................................................................................
Internal Server Error

The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Please contact the server administrator, you@example.com and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error.

More information about this error may be available in the server error log.
................................................................................................

Im error_log steht:

................................................................................................
[Fri Apr 17 11:05:35 2009] [error] [client 192.168.1.199] Request exceeded the limit of 10 internal redirects due to probable configuration error. Use 'LimitInternalRecursion' to increase the limit if necessary. Use 'LogLevel debug' to get a backtrace.

Kann jemand den Fehler deuten und mir eventuell einen Tipp
geben?

tausend Dank und

beste gruesse,
heinetz