Methode views.get (services module) liefert unerwartetes Ergebnis

Tach zusammen!
Ich versuche gerade Drupal über services / amfphp mit einem Flash-Frontend zu verbinden. Für die geplante Anwendung muss ich auf in cck-Feldern enthaltene Bilder bzw. deren Pfade zugreifen. Der Preview des zur Verwendung der Methode views.get angelegten Views "testview" liefert wunschgemäß folgendes Ergebnis:

Body Title Photo
Testbody 1 Testtitel 1 sites/default/files/bild1_1.png
Testbody 2 Testtitel 2 sites/default/files/bild2_1.png
Testbody 3 Testtitel 3 sites/default/files/bild3_1.png

Wenn ich den View aber durch klick auf views.get im Services-Modul teste, erhalte ich folgendes Ergebnis:

Result
Array
(
[0] => stdClass Object
(
[nid] => 3
[node_revisions_body] => Testbody 1
[node_revisions_format] => 1
[node_title] => Testtitel 1
[node_data_field_photo_field_photo_fid] => 11
[node_data_field_photo_field_photo_list] => 1
[node_data_field_photo_field_photo_data] => a:3:{s:11:"description";s:0:"";s:3:"alt";s:0:"";s:5:"title";s:0:"";}
[node_type] => testtyp
[node_vid] => 3
)

[1] => stdClass Object
(
[nid] => 4
[node_revisions_body] => Testbody 2
[node_revisions_format] => 1
[node_title] => Testtitel 2
[node_data_field_photo_field_photo_fid] => 10
[node_data_field_photo_field_photo_list] => 1
[node_data_field_photo_field_photo_data] => a:3:{s:11:"description";s:0:"";s:3:"alt";s:0:"";s:5:"title";s:0:"";}
[node_type] => testtyp
[node_vid] => 4
)

[2] => stdClass Object
(
[nid] => 5
[node_revisions_body] => Testbody 3
[node_revisions_format] => 1
[node_title] => Testtitel 3
[node_data_field_photo_field_photo_fid] => 9
[node_data_field_photo_field_photo_list] => 1
[node_data_field_photo_field_photo_data] => a:3:{s:11:"description";s:0:"";s:3:"alt";s:0:"";s:5:"title";s:0:"";}
[node_type] => testtyp
[node_vid] => 5
)

)

Was mache ich falsch? Warum werden die Pfade zu den Bilddateien hier nicht genauso angegeben wie im zugrunde liegenden View? Wie kann ich dieses Ziel erreichen?