Hilfe - Problem mit Sprachübersetzung
am 22.06.2009 - 17:12 Uhr in
Hallo,
ich habe in den letzten Wochen mein Webseite mit Drupal aufgesetzt, und funktioniert auch.
Allerdings habe ich jetzt das Problem, das nicht alle Teile der Oberfläche
in Englisch übersetzt werden, wie der Slogan und der Missiontext. Im Hauptmenü ist ein Link auf die Startseite der ebenfalls in Deutsch bleibt.
Alles andere wird problemlos übersetzt.
Das Modul i18n für die Menüs, ist installiert und auch aktiviert.
Ich hoffe das mir jemand helfen kann, den ich bin langsam am kollabieren.
Vielen Dank für eure Antworten.
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Hilfe -Problem mit Sprachübersetzung
am 24.06.2009 - 14:52 Uhr
Hallo, weiß nicht ob das Dir hilft ----> Strukturierung ---> Oberfläche übersetzen.
Dann das zu übersetzende Wort suchen und auf bearbeiten gehen.
Jetzt "Deine" Übersetzung eintippen.
Denke, das wirst Du schon probiert haben ....
Danke für die Antwort, ich
am 24.06.2009 - 16:19 Uhr
Danke für die Antwort, ich habe das bereits probiert, leider ohne Erfolg.
Habe es aber anderweitig gelöst, indem ich an die Positionen Blöcke eingesetzt habe.
Funzzt jetzt.