Die Datei konnte nicht erstellt werden.

Ich vermute mal, dass im Log (admin/reports/dblog) wesentlich mehr Informationen zu dem Fehler zu finden sind.
Möglicherweise hast Du auch Fehler in der Konfiguration; geh mal auf admin/reports/status und schau, ob da Fehler oder Warnungen in Bezug auf das Dateisystem stehen.

hth,

 Stefan

--
sei nett zu Deinem Themer

Also im admin/reports/status ist alles grün und somit in Ordnung.

im admin/reports/dblog habe ich extrem oft folgende Fehlermeldung:

Während der Erstellung der JavaScript-Übersetzungsdatei
für die Sprache Deutsch ist ein Fehler aufgetreten.

Was muss ich denn machen um diesen Fehler zu beheben?

Nicht genügend Rechte innerhalb des Filesystem. Im files Verz. müsste sich ein Verz. "languages" befinden, in der sich eine/mehrere Javascipt Dateien befinden in der Form "de_475740751ca65014fd8581da71187b72.js".

----------------------------------------

http://tobiasbaehr.de/
Gelöste Forenbeiträge mit [gelöst] im Titel ergänzen
Das Verhältnis anderen zu helfen muss höher sein, als von anderen Hilfe zu erfragen/erwarten.

Das files Verz. von dem du schreibst ist schon: .../sites/default/files ??
Wenn du das meinst, da drunter habe ich nur noch .../imagecache und .../images
Kann ich mir das Verz. .../languages selber erstellen und werden die Javascript Dateien
dann automatisch da rein geschrieben oder muss ich da noch etwas beachten?

PS.: Habe das Unterverzeichnis mal erstellt, aber wie komme ich nun zu dem Javascript?

Die Js Dateien werden normalerweise automatisch erstellt, bei Dir anscheinend nicht.

----------------------------------------

http://tobiasbaehr.de/
Gelöste Forenbeiträge mit [gelöst] im Titel ergänzen
Das Verhältnis anderen zu helfen muss höher sein, als von anderen Hilfe zu erfragen/erwarten.

Ja schaut so aus.
Und was kann ich dagegen unternehmen?
Hat da jemand einen Tip für mich?

Wenn ich die Sprache auf Englisch umstelle bekomme ich die Fehlermeldung nicht mehr.

Die Js-Datei enthält ein paar Übersetzungen für JS-Funktionen. Und bei English ist die Übersetzung natürlich überflüssig.

Du musst sicherstellen, dass ein PHP-Script da hinein schreiben darf oder anders gesagt der Benutzer braucht diese Rechte. Vllt ist es besser dein Webhoster zufragen wie dort da vorgegangen wird. Wenn du es nicht schaffst die passenden Rechte zu setzen für das Verz..

----------------------------------------

http://tobiasbaehr.de/
Gelöste Forenbeiträge mit [gelöst] im Titel ergänzen
Das Verhältnis anderen zu helfen muss höher sein, als von anderen Hilfe zu erfragen/erwarten.

Habe die Lösung nun doch noch hier im Forum gefunden...

http://www.drupalcenter.de/node/12123 (am Ende)