Sprachneutrale Kommentaren bei mehrsprachigen Sites
Eingetragen von bit7 (57)am 06.10.2009 - 12:15 Uhr in
Ist es möglich bei mehrsprachigen Sites sprachneutrale Kommentare einzustellen in Drupal?
Eine Möglichkeit habe ich schon herausgefunden, wenn die Unterstützung von Mehrsprachigkeit bei dem jeweiligen Inhaltstyp deaktiviert ist, sind die Beiträge und auch die Kommentare sprachneutral. Dies ist jedoch nicht ganz genau meine Absicht.
Wenn aber die Unterstützung von Mehrsprachigkeit aktiviert ist, funktioniert die Geschichte dann nicht mehr. Kommentare werden abhängig von der aktuellen Sprache dargestellt.
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
It's a feature not a
am 06.10.2009 - 20:58 Uhr
It's a feature not a bug...
Ich denke das wirst du mit dem Core nicht anders hinbekommen. Du könntest höchstens mit Panels die Kommentare und den Content trennen, die Kommentare über Views darstellen und Views nicht auf die Sprache schauen lassen. Das müsste gehen.
---
Viele Grüße,
Kars-T
Danke für den Tipp mit
am 06.10.2009 - 22:31 Uhr
Danke für den Tipp mit Views. Ich werde das mal versuchen.
It's a feature not a bug...
So kann man das auch ausdrücken :) Eigentlich wäre die Option sprachneutrale Kommentare anzuzeigen so wie bei den großen Community-Sites YouTube und Co nicht schlecht.
Technisch gesehen sind es verschiedenen Nodes und die Kommentare sind mit den Nodes sozusagen verbunden. Man könnte vielleicht mit einem eigenen Modul das aufheben und die Kommentare mit den lokalisierten Nodes zusammenfassen.