Hierarchisches Taxonomie-Menü in Blocks anzeigen

Hallo zusammen,

ich habe jetzt endlich wieder ein bisschen Zeit, mich um meine Pflanzenseite zu kümmern, und hänge immer noch an der Navigation. Ich möchte mit der Taxonomie einen logischen Baum für die deutschen und botanischen Pflanzennamen aufbauen, und zwar nach folgendem Muster:

Hauptkategorie (Laubgehölze als eigenes Vokabular)
-deutscher Name
--Gattung (z.B. Ahorn)
---Art (z. B. Fächerahorn)
----Sorte (z.B. Blut-Fächerahorn)
-botanischer Name
--Gattung (z. B. Acer)
---Art (z.B. Acer palmatum)
----Sorte (z. B. Acer palmatum 'Atropurpureum')

Das Ganze soll dann analog auch mit Nadelgehölzen und anderen Pflanzengruppen aufgezogen werden, die jeweils einen eigenen Menüpunkt haben und eigene Inhaltstypen sind. Darüber hinaus soll es in jeder Hauptkategorie eine Suche nach Eigenschaften geben, die mit dem Modul Faceted Search auch gut funktioniert.

Ich würde gerne die Hauptkategorien als waagerechte Navigation einbauen, dann in der linken Seitenspalte oben als kleinen Block mit zwei Links (botanisch/deutsch) die nächste Menüebene. Als dritte Menüebene soll nach Wunsch ein Block als Tagcloud mit den deutschen oder botanischen Gattungsnamen eingeblendet werden, als dritter Block dann eine Liste mit den jeweils zugehörigen Arten. Die Sorten sollen dann schließlich als ein weiterer Block eingeblendet werden.

Ich bin in Grundzügen schon einigermaßen mit Drupal vertraut, kenne mich aber mit PHP und Modulentwicklung null aus. Deshalb hoffe ich, dass ich das irgendwie out of the box umsetzen kann. Wäre toll, wenn mir da jemand ein paar Denkanstöße bzw. geeignete Module nennen könnte...

Danke vorab und viele Grüße

kissenschlacht