Sprache umstellen
Eingetragen von Pitje Puck (2)am 18.11.2009 - 12:14 Uhr in
Hallo zusammen,
Ich habe gerade ein Drupalinstallation von meinem localhost auf einen Webserver umgezogen.
Jetz möchte ich die Seite gerne in deutscher Sprache. Und obwohl ich die Datei de.po im Ordner profiles/default/translation ist, und unter administer>Site configuration>languages German als default gesetzt ist, ändert sich nichts.
Weiter würde ich gerne wissen, wo der Unterschied zwischen administer>Site configuration>languages>add language und administer>site building>Translate interface ist.
Unter translate interface>import erscheint nämlich die Fehlermeldung :
* warning: move_uploaded_file(/tmp/de.po) [function.move-uploaded-file]: failed to open stream: Permission denied in /is/htdocs/wp1171933_OS66QME0OE/www/drupal/includes/file.inc on line 579.
* warning: move_uploaded_file() [function.move-uploaded-file]: Unable to move '/is/htdocs/user_tmp/wp1171933_OS66QME0OE/php7VZNZF' to '/tmp/de.po' in /is/htdocs/wp1171933_OS66QME0OE/www/drupal/includes/file.inc on line 579.
* File upload error. Could not move uploaded file.
* File to import not found.
Freue mich über jegliche Hilfe.
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Hast du die de.po denn auch
am 18.11.2009 - 12:21 Uhr
Hast du die de.po denn auch importiert?
admin--> build--> translate--> import
bei translate wird meines Wissens nach die Oberfläche direkt übersetzt und bei add alnguage kannst du weitere Sprachen hinzufügen (wenn du zum Beispiel sowohl deutsch, als auch englisch, chinesisch und sonst was drauf haben willst).
Bist du auf einen Apache umgezogen oder einen IIS?
Wenn IIS musst mal nachschauen, ob genügend Berechtigungen gesetzt sind (der IIS is da immer etwas zimperlich).
Danke für die schnelle
am 18.11.2009 - 12:28 Uhr
Danke für die schnelle antwort.
Bin jetzt auf apache 2.2
Unter import kommt eben die oben genannte Fehlermeldung.
Wenn translate>import so wichtig ist, grenzt das meine Fehlersuche ja schon mal ein.
Kann man dass, was import macht nicht irgendwie per Hand machen?