[gelöst]Forum: Zeitangabe des letzten Beitrags wird auf Englisch angezeigt. "ago by"
Eingetragen von ananda (35)am 25.11.2009 - 00:40 Uhr in
Wenn Ich die Übersicht im Forum öffne, so wird mir die Zeitangabe in Englisch angezeigt.
Bsp.: 1 Stunde 49 Minuten ago by Benutzername
In diesem Forum wird die Zeit folgendermaßen angezeigt:
vor 2 Stunden 46 Minuten von Benutzer
Wie stelle ich das bei mir ein?
Gruss ananda
Drupal 6.14
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Suchen ...
am 25.11.2009 - 01:07 Uhr
Hallo ananda,
also unter Strukturierung -> Oberfläche übersetzen -> Suchen
Dort Deutsch -> Nicht übersetze Zeichenketten -> Alle Textgruppen
unter suchen ago by eingeben ...
Dann gibt es eine Liste mit nicht übersetzten Zeichenketten, wenn Du Glück hast nur die eine, die Du benötigst.
Ansonsten unter forum nachschauen (Pfad steht unter der Zeichenkette).
Dort ist bestimmt Platzhalter ago by Platzhalter zu finden. Dies dann in vor Platzhalter von Platzhalter ändern und abspeichern.
Gruß,
Kirsten
muchas gracias
am 25.11.2009 - 11:39 Uhr
Hat funktioniert. Wieder was gelernt! Danke!