Auch ne Frage zu taxonomy_access

Hallo zusammen,
um es vornweg zu nehmen, ich bin beim Thema Drupal noch ein ziemlicher Frischling.
Meine Frage, hab unter anderem das Modul taxonomy_menu und halt auch taxonomy_access installiert.
Funktioniert soweit auch ganz gut, ich den verschiedenen Rollen zuweisen was sie sehen sollen und was nicht. Nur im Navigationsmenü werden die Links trotzdem angezeigt, beim anklicken erscheint dann "Unter dieser Kategorie befinden sich zur Zeit keine Beiträge." was ja eigentlich nicht stimmt ;-).

Meine Frage: Wie kann ich die Menüeinträge verbergen?

mfg