Zweisprachig mit Standard-Drupal -> alle Einträge immer sichtbar
Eingetragen von DrippelDrop@dru... (34)am 29.01.2010 - 16:51 Uhr in
Hi,
ich komme jetzt nicht mehr weiter, ich konnte auch nichts finden wo mein Problem bereits aufgetreten wäre, dabei ist es bestimmt etwas ganz dämliches von mir....
Also, ich habe wie tausendfach beschrieben mein Drupal auf mehrsprachig geschaltet, ich kann wunderbar deutsch oder englisch schreiben, habe de und en als Postfix eingetragen und alles wäre schön und gut, außer, dass ich immer alle Beiträge in beiden Sprachen angezeigt bekomme.
Und zwar haben dann die deutschen Beiträge auch das en im Pfad, aber die Nodenummer ist identisch, genauso umgekehrt, also de im Pfad und die englischen Artikel mit gleicher Nodenummerierung.
Auf die Blog-Einträge greife ich über den Hauptlink zu, kann da der Fehler sein? Momentan habe ich da 'taxonomy/term/7' stehen.
Ich dachte ich könnte über views daran gehen, aber 1. wurde partout mein View nicht abgespeichert und 2. habe ich gelesen, dass mit dem internationalization (oder so ähnlich ;) ) - Modul Views nicht sauber funktionieren.
Also auf gut deutsch: Hilfe bzw. Help ( wir wollen ja mehrsprachig sein.... )
Danke schon mal
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Das ist wohl so normal, aber es gibt Abhilfe
am 31.01.2010 - 17:12 Uhr
Da ja leider niemand bereit war zu helfen ;( habe ich mich noch weiter durchgewurschtelt und in dem Drupal O'Reilly Buch gelesen, dass dieses Verhalten nicht ohne andere Module zu lösen ist. Also entweder Views oder besser, weil eh gebraucht das i18n-Modul. Mit letzterem ist das ein Klick.
Welcher Klick?
am 30.11.2010 - 14:47 Uhr
wie Du schlage sich noch andere mit dem selben Problem rum - hatte gehofft wird Hilfe zu bekommen.
Wie wäre es, wenn Du Deine Lösung mit uns teilen würdest?
i18n ist installiert - nur wo setzt ich den Klick?
Du, ich fürchte ich habe es
am 30.11.2010 - 15:03 Uhr
Du, ich fürchte ich habe es dran gegeben mit der Mehrsprachigkeit. Genau genommen brauche ich es auch momentan nicht. W3Filter ist rein deutsch. Wenn ich es aber brauchen würde, dann würde ich persönlich lieber auf zwei separate Installation setzen. Im Endeffekt hast du damit die geringsten Probleme. Meine Meinung ;)
Gelöst?!
am 01.12.2010 - 08:00 Uhr
Bei mir fehlte nur ein Klick:
/admin/content/node-type/page
Unter Einstellungen Arbeitsablauf: Unterstützung von Mehrsprachigkeit: Aktiviert, mit Übersetzung
klicken
Dann gehst Du auf eine Seite und siehst einen zusätzlichen Reiter "Übersetzung". Da kannst Du den entsprechenden Text eingeben!
du mußt einstellen, daß nur
am 01.12.2010 - 08:34 Uhr
du mußt einstellen, daß nur die aktive sprache angezeigt wird und natürlcih mußt du die sprachauswahl aktivieren