Übersetzungs injector

Ich finde diese Technik, z.B. des CSS-Injectors eine ganz feine Sache...
Wenn man ein ganz spezielles Objekt kurz mit einem neuen Style versehen will, einfach schnell den CSS-Injector verwendet und schon stimmt das Style.

Sowas müßte es auch für Übersetzungen geben. Man hat ja immer wieder Seiten bei Modulen, wo dann doch wieder nicht übersetzter Text steht. Da wäre es doch super, wenn man einen so einen kleinen Übersetzungs-Injector hätte, wo man zu einer bestimmten Phrase auf einer bestimmten Seite eben schnell die Übersetzung hinschreiben kann.

Gibt es sowas vielleicht schon ? Ich habe schon rumgesucht, aber noch kein passendes Modul gefunden.

Vielleicht weiß von euch ja einer was dazu :-)