Deutsch eingestellt als default, aber alles englisch
Eingetragen von hanseat82 (4)am 27.02.2010 - 17:15 Uhr in
hallo.
ich habe drupal grade installiert, keinerlei erfahrung damit, und wollte nun erstmal deutsch einstellen, da ich versehentlich die englische version installiert habe.
unter languages gibt es englisch und deutsch. deutsch ist default und aktiviert, aber alles ist weiterhin englisch.
selbst wenn ich englisch deaktiviere, bleibt alles englisch.
und als anfänger weiß ich nun absolut nicht was zu tun ist.
wäre für einen tip dankbar, da ich mich kaum durchfinde und alles noch sehr ungewohnt ist..
mfg, h.
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Sprache werden eingestellt
am 27.02.2010 - 17:21 Uhr
Sprachen werden eingestellt unter: ../admin/settings/language
ja, ich habe ja
am 27.02.2010 - 17:27 Uhr
ja, ich habe ja geschrieben:
unter languages gibt es englisch und deutsch. deutsch ist default und aktiviert, aber alles ist weiterhin englisch.
selbst wenn ich englisch deaktiviere, bleibt alles englisch.
also die einstellungs-seite finde ich.
problem ist, dass sich nichts ändert, ob ich deutsch oder französisch einstelle.
es bleibt alles englisch.
für mich anfänger ist nicht klar wie ich nun zu meinem deutsch komme.
wenn das einstellen auf deutsch nicht klappt (?)
mfg, h.
Hast du denn die deutsche
am 27.02.2010 - 18:00 Uhr
Hast du denn die deutsche Version vom Drupalcenter ( Startseite ) oder das englische Original installiert?
Ansonsten gibts bei Drupal.org noch folgendes dazu: http://drupal.org/node/21145 , die deutsche Übersetzung gibts unter http://drupal.org/project/de
in meinem post ganz oben
am 27.02.2010 - 18:07 Uhr
in meinem post ganz oben steht:
d
a ich versehentlich die englische version installiert habe.
ich versuche schon eine weile deutsch zu installieren, blicke aber nicht wozu es im deutsch-package "module, profiles und themes" gibt.
irgendwie sehr umständlich bzw. schwierig für mich als einsteiger..
auch dass man im admin-bereich bei languages, sprachen hinzufügen kann, aber sich rein garnichts tut(!?)
verstehe ich nicht. müsste doch nach einer frischen installation gehen. oder wenigstens ne fehler meldung (?)
naja ich probiere weiter die übersetzung zu installieren.
danke, h.
deutsch
am 27.02.2010 - 18:17 Uhr
so, jetzt hab ich deutsch.
wer das problem auch hat:
die einfache .po-datei runterladen. http://drupal-de.googlecode.com/files/de.po.zip.
irgendwo im drupal steht was von translate interface. und dort import.
dort die po-datei importieren.
anschließend unter language deutsch aktivieren.
so gings bei mir.
mfg, h.