[gelöst] Titel der Suche ändern
am 13.04.2010 - 10:12 Uhr in
Hi Leute,
ich würde gerne den Titel der Suche von "Suche" in "Suchergebnisse" ändern. Wie kann man das machen? Ich hab mir schon die Dateien search.module und search.pages.inc angesehen, aber weder in der Funktion search_nodeapi() noch search_view() finde ich eine Möglichkeit wie ich den Titel der Seite ändern kann.
Weiß jemand wie man das lösen kann? Ist sicherlich eine einfache Sache.
Danke & viele Grüße
Martin
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Oberflächenübersetzung
am 13.04.2010 - 10:51 Uhr
Hallo
Hast du es schon mit der Oberflächenübersetzung versucht?
Gruss
RedPanda
RedPanda schrieb Hallo Hast
am 13.04.2010 - 11:09 Uhr
Hallo
Hast du es schon mit der Oberflächenübersetzung versucht?
Gruss
RedPanda
Hi,
ja, habe ich. Hat aber einen fiesen Nebeneffekt: Drupal verwendet als Titel der Suche "Search" und wenn ich "Search" nicht mit "Suche", sondern mit "Suchergebnisse" übersetze, wird überall wo "Search" steht plötzlich "Suchergebnisse" stehen, obwohl dort eigentlich "Suche" stehen sollte.
Ich habe allerdings gerade eine Möglichkeit gefunden: in search.pages.inc habe ich in der Funktion search_view() einfach die Funktion drupal_set_title(t('Search results')) eingebaut und jetzt funktioniert es tadellos!
mad-din schrieb Ich habe
am 13.04.2010 - 11:15 Uhr
Ich habe allerdings gerade eine Möglichkeit gefunden: in search.pages.inc habe ich in der Funktion search_view() einfach die Funktion drupal_set_title(t('Search results')) eingebaut und jetzt funktioniert es tadellos!
Nur ein Tip!: Hoffentlich aber in der template.php Deines Themes geändert, denn ansonsten ist Deine Änderung beim nächsten Update wieder dahin ... Never change the CORE ....