Kästen wie bei Wikipedia

Es führen viele Wege nach Rom bzw. zu einem Gitter oder Raster wie auf der Wiki-Startseite. In Drupal übersetzt wirst Du Dich mit der Darstellung der Teaser/Anrisstext(e) beschäftigen müssen, dürfen und können.
Ein Weg: Du wählst Dir ein Grid-Theme und beschäftigst Dich mit dessen Eigenschaften und Funktionen.
Ein anderer Weg: Du hast sehr gute CSS-Kenntnisse und setzt das Design auf diesem Weg um.
Noch ein anderer Weg: Du installierst Dir die "mächtigen" Module cck, views und panels und passt die Darstellung dann wiederum per CSS nach Deinen Bedürfnissen an.
Nichts davon geht mal so eben. Aber vielleicht posten andere noch schneller umzusetzende Lösungen.

Ich würde:

1. http://roundedcornr.com/ aufsuchen, um dort die gewünschten Kästen zu erschaffen.
2. Den in diesem Online-Tool erzeugten Code (HTML/CSS) in ein Drupal-Theme überführen -- manuell.
3. Regionen? Ja; falls Du solche definieren möchtest. Evtl. gleich mit Panels (Modul) arbeiten.

Alternativ kannst du dir auch mal das Modul Panels ansehen. Dort kannst du diverse Inhalte auf einzelnen vorher definierten Seiten aufteilen und auf einfache weise darstellen. Panels bietet dir verschiedene vordefinierte Darstellungen, aber wenn du die simple nimmst und sie dir via CSS anpasst, sprich einfach Rahmen drum legst, etc, dann kommst du da recht fix zu einem Ergebnis.

Was das Füllen der Kästen angeht, so bietet sich hier wie so oft Views an.

Grüße vom,

Genesis

Da hat sich ein kleiner Fehler eingeschlichen schätze ich mal: http://roundedcorner.com/

Die respektive der Original-URL http://roundedcornr.com stimmt schon — allerdings scheint die Site momentan nicht erreichbar zu sein. Danke trotzdem für den Hinweis.

URL http://roundedcornr.com/ stimmt, ist nur grad down.

Gruß

PS: war ich wohl mal wieder etwas spät...

Danke für die vielen Antworten!