Startseite
  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche
Startseite › Forum › Drupalcenter.de › Module ›

translation/i18n/i18n_auto/language switcher probleme zwischen Übersetzungsmodulen?

Eingetragen von DennisM (37)
am 23.04.2010 - 00:04 Uhr in
  • Module
  • Drupal 6.x

hallo zusammen,

ich bin dabei meine Seite mehrsprachig aufzubauen, neben deutsch noch in english und spanisch. Später sollen mehr folgen.

Ich weiss es nicht mehr genau wie ich angefangen hatte, ich denke zuerst kam das translation modul plus switcher. An sich hatte es gut funktioniert aber die Menüs wurden halt nicht übersetzt.
Nach einiger Recherche dann das i18n modul, was dieses Problem dann gelöst hat. Ich habe einfach neue Menüs erstellt mit der Einstellung der jeweiligen Sprache.

Das Problem aber jetzt: ich hatte davor schon angefangen einige Seiten zu übersetzen, hatte damals immer super einerseits durch den Schalter und den link in der Seite geklappt. Nachdem ich aber das i18n Modul installierte (Und davor kurzzeitig icanlocalize, aber wieder gelöscht), klappt das umschalten nicht mehr.
Wenn ich auf dem Schalter gehe, werden die menüs einwandfrei übersetzt, der text auf der Seite bleibt aber noch Deutsch. wenn ich unter Seite bearbeiten gehe, kann ich auch eine andere Sprache nicht auswählen (Nur Deutsch und neutral).
Die Übersetzung der Seiteninhalte klappt NUR über die Links auf der Seite.

Hat jemand eine Idee woran es liegen kann?

Grüße

Dennis

‹ Ubercart: Bei klick auf Produktbild stürzt Browser ab/kein Bild Anzeige von Modulbeschreibungen und Abhängigkeiten in /admin/build/modules verschwunden ›
  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Achso, hier könnt ihr schauen

Eingetragen von DennisM (37)
am 23.04.2010 - 00:06 Uhr

Achso, hier könnt ihr schauen was ich meine: Link

Schaltet dann einfach mal auf englisch und ihr seht das der Text Deutsch bleibt. Geht ihr auf den englischlink im Text, klappt es.

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Benutzeranmeldung

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern

Aktive Forenthemen

  • Meldung zu Token im Statusbericht
  • Fehlermeldung: Deprecated function
  • Versenden von Anfragen per Webform
  • Goodbye Online Drupal Meetup Germany - Hello Drupal DACH Online Meetup!
  • Übersetzte Felder bei Inhaltstyp automatisch übernehmen
  • Content Ex-/Import
  • RESTful Path request will nicht
  • Modulupdate per Webinterace scheitert an authorize.php und access denied für Admin-User
  • Wer ist online Block
  • Doppelte Anzeige von Node im View
  • URL-Alias von bestehendem Link wird gelöscht und auf -0 gesetzt 404 Fehler entsteht
  • Ausblenden von Taxonomy wenn diese keinen Inhalt haben
Weiter

Neue Kommentare

  • Gut zu wissen. Demnächst
    vor 35 Minuten 52 Sekunden
  • Token Fehler behoben
    vor 55 Minuten 11 Sekunden
  • Du hast völlig recht, da habe
    vor 5 Stunden 52 Minuten
  • Link 404
    vor 9 Stunden 30 Minuten
  • Die Datei existiert ja auch
    vor 12 Stunden 53 Minuten
  • Patch für Metatag
    vor 13 Stunden 6 Minuten
  • Link auf Pfad/Menü eines View
    vor 13 Stunden 19 Minuten
  • Die englische Übersetzung
    vor 15 Stunden 15 Minuten
  • Genau das habe ich auch
    vor 1 Tag 12 Stunden
  • Tja, das kann ich wirklich
    vor 1 Tag 12 Stunden

Statistik

Beiträge im Forum: 245967
Registrierte User: 18826

Neue User:

  • finnster
  • Damian1802
  • MrWebMV

» Alle User anzeigen

User nach Punkten sortiert:
wla9010
stBorchert6003
quiptime4972
Tobias Bähr4019
bv3916
ronald3829
md3717
Thoor3678
Alexander Langer3416
Exterior2903
» User nach Punkten
Zur Zeit sind 0 User und 4 Gäste online.

Hauptmenü

  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche

Quicklinks I

  • Infos
  • Drupal Showcase
  • Installation
  • Update
  • Forum
  • Team
  • Verhaltensregeln

Quicklinks II

  • Drupal Jobs
  • FAQ
  • Drupal-Kochbuch
  • Best Practice - Drupal Sites - Guidelines
  • Drupal How To's

Quicklinks III

  • Tipps & Tricks
  • Drupal Theme System
  • Theme Handbuch
  • Leitfaden zur Entwicklung von Modulen

RSS & Twitter

  • Drupal Planet deutsch
  • RSS Feed News
  • RSS Feed Planet
  • Twitter Drupalcenter
Drupalcenter Team | Impressum & Datenschutz | Kontakt
Angetrieben von Drupal | Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.
Drupal Initiative - Drupal Association