Ort/location: Formular bei Userregistrierung wegbekommen

Hallo,
ich habe bei mir die Location und Gmap Module installiert, um von meinen in der DB gespeicherten Händlern Gmaps des Firmensitzes anzeigen zu lassen. Im Profil (Content-Profile mit CCK-Feldern) hat der User die Möglichkeit, seine Firmendaten einzugeben, aus denen auch dann brav die Map erzeugt wird.

Warum nur wird dann noch zusätzlich bei der Benutzerregistrierung unter www.xxxxx.de/register unter den Kontoinformationen eine weitere Formulargruppe mit Ort-Angaben abgefragt?

Kann man das irgendwie deaktivieren oder wegbekommen, sodass die User die Informationen nicht 2 mal pflegen müssen, einmal bei der Registrierung und dann einmal im Content-Profile?

Danke im Voraus.
Gruss, hurgl.