Drupal 6 - Installation mit vorhandener Datenbank

http://drupalbasic.de/einsteigerhandbuch/drupal-umzug

dürfte ja nahezu das gleiche sein ...

naja, eigentlich hab ich das gegenteil vor: ich will drupal neu installieren, es soll aber die bestehende datenbank verwenden.
gibt es keine möglichkeit bei der installation die alte db auszuwählen o.ä.?

Du kannst doch einfach die vorhandene Installation nehmen, löschst alle Tabellen aus der Datenbank und spielst dann dort das Backup ein.

Wenn die Installation wirklich ganz neu gemacht werden soll, dann einfach Drupal mit neuer Datenbank installieren, dann wie oben erwähnt die Tabellen löschen und das Backup einspielen.

.. du willst nur die Dateien neu "installieren" und die Datenbank "wiederverwenden".

Wenn du genau weisst, welche Module und Themes du hochgeladen hast, eigentlich kein Problem.
Lade einfach Drupal hoch und stelle den Datenbank-Name und das Passwort und den Host natürlich in der settings.php-Datei ein.
Diese settings.php-Datei ist eine Kopie der default.settings.php im Pfad sites\default

Dann musst du wahrscheinlich noch deine Oberflächen-Übersetzungen starten

exakt. sorry wenn ich mich missverständlich ausgedrückt habe

d.h. ich lösch alle drupal dateien und lade sie neu hoch (ohne installationsordner?) und muss nur die settings.php anpassen? also nur hochladen ohne installation? das wäre natürlich ziemlich einfach.
Danke für die antworten