Problem bei Benutzeranmeldung

Hallo Drupal-Gemeinde

Ich habe letzten Monatg zum ertsen Mal Drupal auf einer XAMPP-Testumgebung installiert. Die Installation war kein Problem, alles lief erwartungsgemäss.

Nachdem ich ein paar Einstellungen im Adminbereich vorgenommen hatte, versuchte ich mich mal von einer anderen Arbeitsstation aus (um das Ganze einem Kollegen zu zeigen) einzuloggen.
Zuvor hatte ich immer nur lokal mit Drupal gearbeitet, also über http://localhost/drupal zugegriffen. Bei meinem Kollegen tippte ich also stattdessen selbstverständlich server.meine-firma.com/drupal ein. Die Startseite erschien im Standard-Drupal-Layout. Ich meldete mich dann wie gewohnt mit meinem Adminbenutzer und Passwort an.Und genau das funktionierte nicht!

Ich erhalte nach der erfolgten Anmeldung eine Seite (innerhalb von Drupal) mit dem freundlichen Text: "Zugriff verweigert. Sie haben keine Zugriffsberechtigung für diese Seite."

Ich ging daraufhin zurück an meinem PC (localhost). Auf localhost konnte ich mich mit dem gleichen Benutzernamen und Passwort problemlos anmelden. Der Login funktioniert immer dann, wenn der URL http://localhost/drupal, nicht aber, wenn dieser server.meine-firma.com/drupal lautet.

Wieso das denn? Gebe ich in meinem Browser auf meinem PC (localhost) server.meine-firma.com/drupal ein, so geschieht dasselbe wie auf der Kiste von meinem Kollegen. Der Zugriff wird verweigert.

Nun gibt es in der Administration einen Menupunkt "Zugriffsregeln" in der Benutzerverwaltung. In dem Formular lassen sich anscheinend auch Rechner filtern. Momentan ist keine Regel erstellt (wie gesagt brandneue Installation) und mir ist 1. nicht klar, was in das Feld Filterregel gehört und 2. ob das überhaupt der richtige Lösungsansatz ist.
Wenn ja, dann halte ich es jedoch für unlogisch, diesen Kontrollmechanismus unter der Benutzerverwaltung einzublenden. Aber das nur so nebenbei...

Ich wäre wirklich dankbar, wenn mir das jemand erklären könnte.
seraphim