Ich will meinen Beitrag zu Drupal leisten
Eingetragen von mhe (11)am 15.09.2005 - 22:23 Uhr in
Ich würde gerne an der deutschen Übersetzung für Drupal arbeiten. Leider fehlt mir das richtig Programm dazu. Wo bekomme ich so einen poEditor her? Ich arbeite unter Mac OS X Tiger, leider habe ich dafür nichts gefunden.
Vielen Dank und Grüsse,
mhe
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Dein Freund ist poEdit
am 15.09.2005 - 22:52 Uhr
Dein Freund ist poEdit.
Die .po-Dateien gibt's unter http://cvs.drupal.org/viewcvs/drupal/contributions/translations/de/.
Wenn du ne Datei fertig übersetzt oder korrigiert hast, schreib mir einfach ne Mail (--> Kontakt) und ich werd sie in das Repository schieben.
Danke, nur scheint es poEdit
am 15.09.2005 - 23:14 Uhr
Danke, nur scheint es poEdit für Mac OS X noch nicht zu geben, und der Entwickler will einen Mac Mini dafür :-)
mhe
Oh okay, ich war der
am 16.09.2005 - 11:28 Uhr
Oh okay, ich war der Meinung, es gibt eine Java-Version...
Ansonsten nehme ich an, dass du die Einträge im Drupal-Handbook bereits durchgelesen hast. Ansonsten, hier ist Aquamacs für Mac OS X aufgelistet: http://drupal.org/node/11131.
Es ist auch möglich, die .po-Dateien per Hand (mit einem normalen Texteditor) zu bearbeiten.