CCK: Content Taxonomy Field oder Auswahlfeld: Wann Taxonomy verwenden?

Frei nach Using Drupal:

- Zweck von Taxonomy ist die Erschaffung von Kategorien zur Strukturierung deiner Inhalte.
Obwohl die Seite schon älter ist finde ich die praktische Beschreibung hier sehr anschaulich

- Wenn du einen Strukturbaum ( Hierarchien ) brauchst ist Taxonomy eine gute Wahl

- Taxonomy stellt nur einen Titel und eine Beschreibung (pro Vokabular) zur Verfügung. Wenn du komplexere Informationen in der Taxonomy hinterlegen willst, erschaff einen Inhaltstypen und arbeite mit Nodereference

- Wenn ein Feld Teil eines Inhaltstypen ist ( wie z.B. der Interpret einer CD ) dann benutze lieber CCK. Macht der Typ ohne das Feld noch Sinn ( wie z.B. ein Artikel ohne die Zuordnung zu "Technologie" ) dann benutze Taxonomy

Ich fange auch gerade erst an mit Drupal und stehe vor den gleichen Fragen.
Was die Unterscheidung von Taxonomie und Inhaltstyp angeht helfe ich mir mit folgender Überlegung:

Wenn eine Objekt nur durch ein einziges Feld beschrieben werden kann, dann bilde ich es als Taxonomie ab.
Andernfalls ist es ein Inhaltstyp.

Beispiel:
Ich habe Betriebe, Produkte und Produktkategorien.
Die Produktkategorien sind durch einen einzigen Begriff zu beschreiben, z.B. Marmelade, Fleisch ect.

Die Produkte haben einen Titel, eine Beschreibung und eine Kategorie, also sind sie ein Inhaltstyp.

Die Betriebe haben Produkte. Das sind Inhaltstypen und mit dem Modul Node Reference kann ich den anderen Inhaltstyp Produkte zuweisen.

Wenn auch etwas spät, vielen Dank für die Antworten :)
Hatte ich ganz vergessen.