Backendsprache lässt sich nicht auf deutsch umstellen
Eingetragen von byc515 (2)am 14.09.2010 - 15:26 Uhr in
Liebe Drupallisten,
ich habe Drupal 6.19 von der Website geladen und installiert.
Mein Hoster ist 1und1.
Als einzige Änderung habe ich in der ".htaccess" die Interpretation für PHP5 eingerichtet.
AddType x-mapp-php5 .php AddHandler x-mapp-php5 .php
Die Installation hat dann auch wunderbar und in deutsch funktioniert.
Leider ist nun aber die Backendsprache englisch, obwohl deutsch als Standardsprache eingestellt ist.
Was immer ich versuche, die Sprache bleibt wie Sie ist und dies, obwohl die Version explizit für deutschsprachige Benutzer vorgesehen ist.
Ich hoffe, Ihr könnt mir helfen und dafür bedanke ich mich schon einmal im Voraus.
Gruß Christian
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Entweder fehlt einfach die
am 14.09.2010 - 16:13 Uhr
Entweder fehlt einfach die Übersetzung oder du mußt noch deutsch als Standardsprache auswählen
Ja, das scheint so zu sein
am 14.09.2010 - 18:50 Uhr
Ja, das scheint so zu sein (Übersetzungslücken).
Ich habe tatsächlich einige Brocken deutsch im Backend gefunden.
So findet sich unter "Content types" die Beschreibung für "Artikel" in deutscher Sprache, für "Block entry" und "Book page" in englisch. Die Beschreibung für "Seite" ist dann wieder in deutsch.
Ich kann mir unmöglich vorstellen, dass dies der Stand einer veröffentlichten Version der Drupal-Community sein soll. Da muss doch ein Fehler vorliegen.
Ich hoffe, ich bekomme noch eine ernstzunehmende Antwort auf meine Frage.
Gruß Christian
PS: Das ich deutsch als Standardsprache festgelegt habe, habe ich bereits oben mitgeteilt.