[gelöst] Drupal node/add übersetzen

hallo,
ich beschäftige mich gerade mit gestalten eines node/add-Formulars. Dafür verwende ich eine neue Template-Datei, wodurch man das Formular fast komplett themen kann.

Ich kann eigentlich das ganze Formular themen, nur die Sachen die oberhalb des Tags ausgegeben werden NICHT , wie z.B Titel des Formulars (Inhalt erstellen node/add) was konkret in meinem Fall "Auto erstellen" heißt. Ich habe noch keinen Weg gefunden wie ich diese Standard-Ausgabe ändern könnte.

Ich habe es auch mit dem Modul String-Overrides versucht (http://drupalmodules.com/module/string-overrides), sowohl als auch mit Drupal Core-Funktion "Oberfläche Übersetzen". Dabei suche ich nach dem String "Auto erstellen" dieser wird auch gefunden und ich kann sogar auch meine Übersetzung eingeben. Hier habe ich z.B. "Hier ein neues Auto hinzufügen"...

Das Problem ist (siehe mein Bild) dass Drupal diesen String nur oben im Seite-Titel übersetzt und im Seiteninhalt, am Anfang meines Formulars, bleibt bei dem "alten" String (Auto erstellen)

Wie könnte ich auch den Titel "Auto erstellen" am Anfang meines Formulars auch ändern/übersetzten???