CKEditor und Sprachauswahl
am 13.10.2010 - 12:08 Uhr in
Hallo zusammen,
vor ein paar Tagen habe ich Drupal kennengelernt und soll nun eine neue Domain mit Inhalt füllen. Dazu habe ich mittels Filezilla die gesamte Verzeichnisstruktur von einer anderen Domain heruntergeladen und auf den Webspace der neuen Domain wieder hochgeladen. Im Moment stehe ich vor dem Problem, dass der CKEditor bei der Erstellung eines Inhaltes keine Sprachauswahl anzeigt. Auf der Ursprungsdomain, die noch existiert, wird diese Auswahlmöglichkeit jedoch angezeigt.
Wahrscheinlich sehe ich den Wald vor lauter Bäumen nicht. Auch Googlen hat mich leider nicht weitergebracht.
Über eine Hilfestellung bei dieser Aufgabe wäre sehr dankbar.
Wattwurm
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Vielleicht kann ich dir ja helfen
am 13.10.2010 - 22:50 Uhr
Vielleicht kann ich dir ja helfen. Zuerst einmal eine Frage: Willst du mit der "Sprachauswahl" die Beschriftung der Schaltflächen anpassen?
Wenn ja:
Ich arbeite mit dem Modul Wysiwyg (http://drupal.org/project/wysiwyg). Dort kann man unter Einstellungen zum Modul (...admin/settings/wysiwyg) für das Eingabeformat (z.B. Full Html) den entsprechenden Editor auswählen, wenn die heruntergeladene Datei im Verzeichnis ...all/libraries (muss neu angelegt werden) liegt. Unter Bearbeiten --> Basissetup kann die Oberflächensprache mit dem Länderkürzel eingestellt werden.
Einstellungen
am 15.10.2010 - 11:30 Uhr
Hallo,
vielen Dank, dass Du mir deine Hilfe anbietest. Zunächst mal, die Schaltflächen will ich nicht primär über diesen Weg anpassen.
Ich möchte, dass mir beim Erstellen einer Seite, eines Artikels oder was auch immer ich mit dem Editor bearbeite, das Auswahlmenü für die Sprache angeboten wird,damit Drupal "weiß", unter welcher Sprache das erstellte Dokument überhaupt schtbar gemacht werde soll. Die Site ist erst einmal zweisprachig konzipiert, Deutsch und Englisch.
So wie Du es beschrieben hast, habe ich die Einstellungen für den Editor (WYSIWYG mit CKEditor) vorgenommen. Die Menüoberfläche des Editors wird mir nun in deutsch angezeigt. Das ist zwar nett, löst aber nicht mein Problem. Wahrscheinlich habe ich mich in meiner Anfrage im Forum nicht präzise genug ausgedrückt, mein Fehler - sorry.
Ich habe einen kleinen Screenshot angehängt, der macht es sicher deutlich.
Hast Du evtl. auch dafür einen Lösungsweg? Das wäre toll!
Liebe Grüße
Es geht also Primär um ein
am 15.10.2010 - 11:30 Uhr
Es geht also Primär um ein Übersetzungsproblem.
Verwendest du das Modul "Content translation" im Drupal Core oder das contributed Modul "Internationalization".
Generell gibt es dann einen Button "Übersetzen", wo du die Sprache der Übersetzung auswählen kannst (so funktioniert das in Drupal).
Eine Anleitung findest du hier: http://cocoate.com/fr/node/1962
Gelöst
am 15.10.2010 - 11:52 Uhr
Hallo,
dein Link hat mich genau dahin gebracht, wo ich die richtige Anleitung gefunden habe. Was mir fehlte, war ein entsprechender Eintrag in "Einstellungen für den Arbeitsablauf" bei der Definition der Inhaltstypen.
Vielen Dank für deine Hilfe und noch ein schönes Wochenende.
Liebe Grüße
Wattwurm
Schön das es jetzt bei dir
am 15.10.2010 - 13:05 Uhr
Schön das es jetzt bei dir klappt!
Bitte noch auf gelöst stellen.
Dir auch noch schönes Wochenende!
Habe ich etwas übersehen?
am 15.10.2010 - 16:07 Uhr
Gibt es denn irgendwo eine entsprechende Funktion, damit ich den Thread als gelöst markieren kann? Dann müßte ich mal wieder meine Brille putzen...
Schönes Wochenende nochmals
Wattwurm
Einfach den Titel ändern und
am 15.10.2010 - 17:42 Uhr
Einfach den Titel ändern und (gelöst) an den Anfang stellen ;)