Vokabular nur teilweise anzeigen, wenn ein Node erstellt / bearbeitet wird

Liegt den Terms die du zeigen möchtest eine bestimmte Logik zu Grunde?

Es sieht in etwa so aus.

parent a
term 1
term 2
term 3
parent b
term 4
term 5
parent c

Davon möchte ich jetzt gerne term2 und term5 anzeigen.

Ist wohl nicht ganz im Sinne des Erfinders aber vielleicht lässt sich das damit machen:
http://drupal.org/project/term_lock

Danke, leider hilft es mir nicht weiter, da ich das Vokabular nur für einen bestimmten Inhaltstyp einschränken will, bei den andern Inhaltstypen soll es vollständig angezeigt weren.

Also möglich ist es schon, allerdings nur mit PHP-Kenntnissen.
Ein fertiges Modul gibt es für sowas meines Wissens nicht.

Ist die Frage:
Tiefer in Drupal einarbeiten...
oder über eine andere Taxonomy Struktur lösen...
oder so wichtig ist es doch nicht...

Vielen Dank, ich bin zum selben Schluss gekommen.
Die betreffenden Terme habe ich im Hauptvocabular gelöscht und in ein neues Vokabular aufgenommen. Im Menu habe ich diese paar Punkte manuell verlinkt. Die Alternative wäre ein eigenes Modul aber diese Lösung schien mir im Moment weniger aufwendig.