[gelöst]Rollover bei Text verwirklichen

Ich habe ein ganz spezielles Problem:

Ich schreibe an einem Buch, das ich auf einer Drupal-Site im Internet veröffentlichen will. Dabei verwende ich immer wieder Fremdwörter aus einer eigenen Sprache, also zum Beispiel Bur'ziudo für Clan der Blüten. Derzeit verwende ich Fußnoten, um diese Begriffe für den Leser zu übersetzen. Aber das ist beim Lesen natürlich lästig, weil man ständig auf- und abscrollen muss.

Nun meine Frage: Kennt jemand eine Möglichkeit, wie man ein mouseover dafür (ohne extremen Aufwand) programmieren könnte? Sprich, wenn der Leser mit der Maus über den Begriff Bur'ziudo fährt, wird dieser durch Clan der Blüten ersetzt.

Für Lösungsvorschläge wäre ich sehr dankbar.