Untermenü bei mouseover nur bei aktivem übergeordnetem Menü

Hallo liebe Leute!

Folgendes Problem:

Ausgangslage ist ein Theme in Drupal. Bei der Haupt-Navigation soll es einen Mouse-over-Effekt geben, bei dem ein Untermenü aufklappt (siehe Bild 1).

Nun klappt aber nur das Untermenü auf, wenn das dazugehörige Menü aktiv ist resp. die entsprechende Seite (siehe Bild 2).

Wenn ein anderes Menü aktiv ist, dann klappt das Untermenü nicht auf (siehe Bild 3).

Es soll aber auch dann aufklappen (siehe Bild 4).

Nun habe ich mit Firebug im Firefox bereits recherchiert, wie ich das angehen könnte und habe auch die Stelle im HTML-Quelltext gefunden, die ich – Firebug sei Dank (ist echt ein scharfes Tool!) – ändern muss, damit das Untermenü („Menschen“) auch aufklappt, wenn die Seite (=der Reiter) „Angebote“ aktiv ist. Bild 4 ist ein Screenshot vom Ergebnis (also nicht grafisch manipuliert).

Jetzt habe ich aber zu wenig Ahnung, wie man die entsprechende Stelle in den Templates des Themes findet, um die Änderung dort vorzunehmen.
Wie kann ich das herausfinden?
Ich hoffe, dass ich das Problem einigermaßen verständlich beschrieben habe!

Vielen Dank schon mal!
Hooray