Deutsche Sprachdatei lässt sich nicht mit Installationsprofil installieren
am 31.12.2010 - 02:03 Uhr in
Hi,
ich habe Drupal 6.20 (Drupalcenter-Version liegt noch nicht vor) heruntergeladen und das Installationsprofil von der 6.19er Drupalcenter-Version rüberkopiert. Danach habe ich die PO-Sprachdatei mit der aktuellen von http://localize.drupal.org/translate/downloads ersetzt. Bei der Installation kann ich die Sprache und das Installationsprofil auswählen. Es werden auch keinerlei Fehler gemeldet. Nach dem Abschluss der Installation ist Drupal allerdings auf Englisch. Benutze ich statt der aktuellen PO-Datei diejenige von der 6.19er Drupalcenter-Version, so gelange ich zum selbigen negativen Ergebnis.
Importiere ich die Sprachdatei unter admin/build/translate/import, so werde alle Zeichenketten erfolgreich eingelesen.
Was mache ich beim Installationsprofil falsch?
- j
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Falsche Reihenfolge?
am 01.01.2011 - 12:36 Uhr
Hallo Jepster,
ich bin mir nicht ganz sicher, was Du mit drüberkopieren meinst ....
Ich bin in meinem Fall so vorgegangen: Ich habe die 6.19 von Drupalcenter genommen und installiert.
Dann habe ich mir die originale, englische 6.20 gezogen und drübergebügelt und ein ganz normales Update druchlaufen lassen.
Fertig!
Ach ja, ich benutze im Übrigen das Modul PO-ReImporter - das ist einfach toll und man kann nocheinmal nachprüfen, ob auch alle .po Dateien erfasst und implementiert wurden.
Viel Glück!
hi, danke für die antwort.
am 01.01.2011 - 12:52 Uhr
hi,
danke für die antwort. doch möchte ich die sprachdatei nicht nach der installation einspielen. das kann ich bereits. ich möchte die sprachdatei über ein installationsprofil importieren.
- j
Dateiname?
am 01.01.2011 - 14:44 Uhr
Ist der Dateiname
drupal/drupal-6.20.de.poso wie im Download? Wenn ja versuch mal obs mit umbenennen nachde.poklappt.de.po hatte ich schon
am 01.01.2011 - 17:20 Uhr
de.po hatte ich schon vergeblich versucht.
Das kommt jetzt
am 03.01.2011 - 22:03 Uhr
Das kommt jetzt wahrscheinlich etwas spät, da es jetzt auch eine Deutsche 6.20 vom DC gibt, aber ich glaube, daß die Übersetzungsdateien in den jeweiligen Modulverzeichnissen sein müssen, im Profiles-Ordner ist dann nur eine de.po für Installation und Update.