[gelöst]Problem mit deutschen Umlauten DP7
Eingetragen von sklausing (288)am 06.01.2011 - 16:33 Uhr in
Ich habe heute mal testweise Drupal7 installiert. Soweit läuft auch alles einwandfrei. Allerdings habe ich das Problem, dass bei allen deutsch übersetzten Originaltexten Probleme mit den Umlauten habe. Sie sehen so aus:
Diese Blöcke in die unten stehenden Spalten ziehen. Änderungen werden automatisch gespeichert. Weitere Optionen sind auf der Konfigurationsseite verfügbar.
alles was ich neu übersetze oder schreibe wird einwandfrei dargestellt auch bei deutschen Umlauten. Kann mir jemand sagen woran das liegt?
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
hat keiner eine Idee woran
am 07.01.2011 - 08:44 Uhr
hat keiner eine Idee woran das liegen kann?
Ich hab jetzt mal in der SQL Datenbank nachgeschaut. Dort finde ich den oben erwähnten Text in "locales_target"
Kann es sein, dass hier eine falsche Kollation eingestellt ist?
Hier habe ich noch einmal
am 07.01.2011 - 10:12 Uhr
Hier habe ich noch einmal einen Screenshot der die Probleme noch drastischer zeigt.
Oben in den Menü's kann man erkennen wie die Darstellung der deutschen Umlaute zerschossen wird. Unten wo man diese Angaben ändern kann, dort werden sie normal angezeigt.
Es wäre schön wenn hier einer der Übersetzer unterwegs sein sollte , wenn er sich mal meldet wie das Problem umgangen / geändert werden kann.
[gelöst]
am 07.01.2011 - 10:37 Uhr
Leider kann ich den Titel ganz oben nicht mehr als gelöst markieren. Hat hier jemand etwas im Forum verstellt?
die node.tpl.php im theme Bartik war als ANSI-Format abgespeichert. Nachdem ich diese Datei als UTF-8 gespeichert habe lief alles.
Vielleicht könnte das jemand im deutschen DL-Package korrigieren.