Simplenews Confirmation Mails - Übersetzung?
Eingetragen von mad-din (94)am 17.01.2011 - 21:37 Uhr in
Hi Leute,
kann mir jemand erklären, wie man bei Simplenews die Bestätigungsmail übersetzt bekommt? Laut Aussage von Simplenews müsste das ohne weiteres gehen, aber ich finde weder über die Oberflächenübersetzung noch irgendwo in den Einstellungen eine Möglichkeit die Texte für die Bestätigungsmails zu übersetzen.
Danke vorab!
Martin
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Hallo schau mal unter
am 17.01.2011 - 21:49 Uhr
Hallo schau mal unter admin/settings/simplenews/subscription (admin/einstellungen/simplenews/abonnement) Dort kannst du die Änderungen vornehmen.
Hoffe das ist es was du suchst.
lg Flo
Hi, die Seite kenne ich
am 18.01.2011 - 11:18 Uhr
Hi,
die Seite kenne ich schon. Da kann ich aber nur die Texte für die Mail eingeben, aber keine Übersetzungen. Ich habe eine Seite in Deutsch und Englisch. Aktuell steht unter diesen Einstellungen die Texte für die deutsche Bestätigungsmail, wenn jetzt aber jemand auf englisch den Newsletter bestellt bekommt er ja die deutsche Bestätigung.
Mein Problem ist, dass ich nirgends eine Möglichkeit finde diese deutschen Texte zu übersetzen. Weder über die Oberflächenübersetzung noch irgendwo anders. Laut Modulseite unterstützt die aktuelle Version - die ich gestern extra noch installiert habe - i18n newsletter und actions / triggers.
Irgendeine Idee, wo man die Übersetzungen reinbekommt?
Danke & viele Grüße
Martin