Startseite
  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche
Startseite › Forum › Drupalcenter.de › Module ›

Simplenews Confirmation Mails - Übersetzung?

Eingetragen von mad-din (94)
am 17.01.2011 - 22:37 Uhr in
  • Module

Hi Leute,

kann mir jemand erklären, wie man bei Simplenews die Bestätigungsmail übersetzt bekommt? Laut Aussage von Simplenews müsste das ohne weiteres gehen, aber ich finde weder über die Oberflächenübersetzung noch irgendwo in den Einstellungen eine Möglichkeit die Texte für die Bestätigungsmails zu übersetzen.

Danke vorab!

Martin

‹ Taxiselect, verbesserte suche möglich? [gelöst] Problem (oder Fehler) mit taxonomy_select_nodes() ›
  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Hallo schau mal unter

Eingetragen von pinkflo (25)
am 17.01.2011 - 22:49 Uhr

Hallo schau mal unter admin/settings/simplenews/subscription (admin/einstellungen/simplenews/abonnement) Dort kannst du die Änderungen vornehmen.
Hoffe das ist es was du suchst.
lg Flo

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Hi, die Seite kenne ich

Eingetragen von mad-din (94)
am 18.01.2011 - 12:18 Uhr

Hi,

die Seite kenne ich schon. Da kann ich aber nur die Texte für die Mail eingeben, aber keine Übersetzungen. Ich habe eine Seite in Deutsch und Englisch. Aktuell steht unter diesen Einstellungen die Texte für die deutsche Bestätigungsmail, wenn jetzt aber jemand auf englisch den Newsletter bestellt bekommt er ja die deutsche Bestätigung.

Mein Problem ist, dass ich nirgends eine Möglichkeit finde diese deutschen Texte zu übersetzen. Weder über die Oberflächenübersetzung noch irgendwo anders. Laut Modulseite unterstützt die aktuelle Version - die ich gestern extra noch installiert habe - i18n newsletter und actions / triggers.

Irgendeine Idee, wo man die Übersetzungen reinbekommt?

Danke & viele Grüße
Martin

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Benutzeranmeldung

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern

Aktive Forenthemen

  • (Gelöst) Taxonomie Beziehungen ausblendbar im Backend?
  • Fehler nach Drupal Core Update auf 7.91
  • Suche Upgradeempfehlungen einer existenten Drupal7 Site auf 9/10?
  • Develop Custom Field in Views
  • Wie View mit einem Array von ids filtern?
  • Wie befülle ich den Cache automatisch? [gelöst]
  • [gelöst] "EntityMetadataWrapperException: Invalid data value given." für Datum-Feld in Webform
  • Wie kann man die Ansicht der Benutzer erweitern?
  • Paragraphs - mit drei Sprachen, die nicht immer alle übersetzt werden können.
  • Wie path/url_alias in views anzeigen?
  • Drupal 9 - PHP 8 - Modul funtkioniert nicht mehr
  • Timestamp wird in views falsch interpretiert
Weiter

Neue Kommentare

  • Danke Regina, für den
    vor 18 Stunden 18 Minuten
  • Bei mir wird es
    vor 1 Tag 3 Stunden
  • Bei Strato kann man doch
    vor 6 Tagen 14 Stunden
  • Fehlercode: SSL_ERROR_NO_CYPHER_OVERLAP
    vor 6 Tagen 18 Stunden
  • Was ist denn
    vor 1 Woche 1 Tag
  • Ohne das jetzt sicher zu
    vor 1 Woche 1 Tag
  • Kann es sein, dass das zweite
    vor 1 Woche 1 Tag
  • Da gibt es ehrlich gesagt
    vor 1 Woche 1 Tag
  • [gelöst] "EntityMetadataWrapperException: Invalid data value giv
    vor 1 Woche 1 Tag
  • Wie oben geschrieben, habe
    vor 1 Woche 2 Tagen

Statistik

Beiträge im Forum: 247936
Registrierte User: 19623

Neue User:

  • Davidenabs
  • climtarmut
  • VerifproMi

» Alle User anzeigen

User nach Punkten sortiert:
wla9218
stBorchert6003
quiptime4972
Tobias Bähr4019
bv3924
ronald3845
md3717
Thoor3678
Alexander Langer3416
Exterior2903
» User nach Punkten
Zur Zeit sind 0 User und 23 Gäste online.

Hauptmenü

  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche

Quicklinks I

  • Infos
  • Drupal Showcase
  • Installation
  • Update
  • Forum
  • Team
  • Verhaltensregeln

Quicklinks II

  • Drupal Jobs
  • FAQ
  • Drupal-Kochbuch
  • Best Practice - Drupal Sites - Guidelines
  • Drupal How To's

Quicklinks III

  • Tipps & Tricks
  • Drupal Theme System
  • Theme Handbuch
  • Leitfaden zur Entwicklung von Modulen

RSS & Twitter

  • Drupal Planet deutsch
  • RSS Feed News
  • RSS Feed Planet
  • Twitter Drupalcenter
Drupalcenter Team | Impressum & Datenschutz | Kontakt
Angetrieben von Drupal | Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.
Drupal Initiative - Drupal Association