Startseite
  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche
Startseite › Forum › Drupalcenter.de › Allgemeines zu Drupal ›

Drupal 7 - Problem mit Mehrsprachigkeit

Eingetragen von tomberlin (76)
am 11.02.2011 - 18:01 Uhr in
  • Allgemeines zu Drupal
  • Drupal 7.x

Hallo,
ich will meine mehrsprachige Seite auf D7 einrichten.
Auf D6 funktioniert alles tadellos.
Module: i18n, language icons

Zum Problem:
Bei Sprachen / Erkennung und Auswahl nehme ich folgende Option:
Die Sprache aus der URL ermitteln (Pfadpräfix oder Domain).
(Das habe ich bei D6 auch so gemacht.)

Wenn ich jetzt aber auf eine Sprache klicke oder in irgendein Admin-Menue gehen möchte, bekomme ich einen Umleitungsfehler:
"Die aufgerufene Website leitet die Anfrage so um, dass sie nie beendet werden kann."

Ich habe dann nämlich z. Bsp. folgende URL xxx/de/admin/modules anstatt xxx/admin/modules.

Wie kann ich das abstellen?
Danke

‹ Welches Module für Facebook Logon verwenden? Image-Cache und seltene Bildformate (TIFF, PDF, EPS) ›
  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Also ich habe mal den

Eingetragen von tomberlin (76)
am 12.02.2011 - 16:04 Uhr

Also ich habe mal den de-Präfix bei deutsch entfernt und jetzt klappt es auch wieder mit dem Admin-Menue.

Es bleibt weiter das Problem, dass beim Umschalten auf eine andere Sprache ich den o.g. Umleitungsfehler bekomme.

Ich habe alles so eingestellt wie bei D6, wo alles gut läuft.

Hier sind meine Einstellungen. Vielleicht kann mal jemand drüber schauen und findet einen Fehler.

SPRACHE:
Standard: deutsch
Erkennung und Auswahl: Die Sprache aus der URL ermitteln (Pfadpräfix oder Domain).
Wobei hier die Besonderheit ist, dass ich die "Die Standardsprache der Website verwenden (Deutsch)." nicht abwählen kann.
Bei D6 gab es diesen Punkt nicht.

Multilingual settings:
Mixed current language (if available) or default language (if not) and language neutral.
Hide content translation links

Inhaltstypen sind übersetzbar.
Menüs sind der jeweiligen Sprache angelegt.
URL-Alias für die Startseite ist jeweils "home".

Habe ich was vergessen oder falsch konfiguriert?
Jemand ne Idee?
Danke

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Ich habe das göleiche Problem

Eingetragen von choy (40)
am 29.03.2011 - 14:09 Uhr

Ich habe das göleiche Problem - hat sich inzwischen dazu eine Lösung gefunden?
Auf meinem localhost (ohne clean url) geht alles wie es soll - auf auf dem webhost mit clean url nicht - mag da das problem liegen?
Es könnte aber auch mit language negotation zu tun haben (path-prefix-fallback) nur die einstellungen dau sind bei drupal 7 nicht ganz so klar wie es bei drupal 6 noch war …

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Ich habe das gleiche Problem

Eingetragen von choy (40)
am 29.03.2011 - 14:12 Uhr

Ich habe das gleiche Problem - hat sich inzwischen dazu eine Lösung gefunden?
Auf meinem localhost (ohne clean url) geht alles wie es soll - auf auf dem webhost mit clean url nicht - mag da das problem liegen?
Es könnte aber auch mit language negotation zu tun haben (path-prefix-fallback) nur die einstellungen dau sind bei drupal 7 nicht ganz so klar wie es bei drupal 6 noch war …

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Ich habe dasselbe Problem.

Eingetragen von neofelis (186)
am 21.03.2012 - 12:01 Uhr

Ich habe dasselbe Problem. Anscheinend scheint auch das Modul Global redirect nicht ausgereift zu sein. Vielleicht kann man das in Verbindung bringen. Hat jemand schon eine Lösung gefunden?

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Es liegt bei Drupal 7 an dem

Eingetragen von neofelis (186)
am 21.03.2012 - 12:13 Uhr

Es liegt bei Drupal 7 an dem Global redirect Modul 1.3 stable. Ich habe es auf die Dev Version aktualisiert und jetzt funktioniert es.

  • Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

Benutzeranmeldung

  • Registrieren
  • Neues Passwort anfordern

Aktive Forenthemen

  • Canvas Palette: Eine fertige Komponentenbibliothek für Drupal Canvas
  • Hilfe zu Updates oder Composer
  • Vergleich Drupal und Contao
  • [geloest] Blocks in Bootstrap nebeneinander darstellen und nicht untereinander
  • DrupalCamp Frankfurt 27-28 November 2026
  • Bitte mein Bentzerkonto löschen
  • Beim Aufruf einiger Inhalte erhalte ich folgende Fehlermeldung
  • Neuinstallation: vermutlich ein rewrite-Problem
  • Drupal CMS installieren
  • [erledigt]MP3 in Drupal 10 einbinden
  • (gelöst)Drupal 11 installieren
  • Titel ausblenden
Weiter

Neue Kommentare

  • Danke ich werde mir die
    vor 3 Wochen 5 Tagen
  • Vielen Dank für Ihren
    vor 4 Wochen 1 Tag
  • Composer ist sehr ratsam
    vor 4 Wochen 3 Tagen
  • Vielen Dank für den
    vor 4 Wochen 5 Tagen
  • Die alten CMS Vergleiche von contentmanager.de
    vor 4 Wochen 6 Tagen
  • Gut gemacht
    vor 4 Wochen 6 Tagen
  • Layout Builder etc. z.B. für Landing Pages
    vor 4 Wochen 6 Tagen
  • Links
    vor 5 Wochen 1 Tag
  • Moin,wow, sehr gutes
    vor 5 Wochen 2 Tagen
  • Dass ist eine spannende
    vor 5 Wochen 3 Tagen

Statistik

Beiträge im Forum: 250316
Registrierte User: 20566

Neue User:

  • Robertspaft
  • drupalthemes
  • rofilm

» Alle User anzeigen

User nach Punkten sortiert:
wla9466
stBorchert6003
quiptime4972
Tobias Bähr4019
bv3924
ronald3857
md3717
Thoor3678
Alexander Langer3416
Exterior2903
» User nach Punkten
Zur Zeit sind 0 User und 21 Gäste online.

Hauptmenü

  • » Home
  • » Handbuch & FAQ
  • » Forum
  • » Übersetzungsserver
  • » Suche

Quicklinks I

  • Infos
  • Drupal Showcase
  • Installation
  • Update
  • Forum
  • Team
  • Verhaltensregeln

Quicklinks II

  • Drupal Jobs
  • FAQ
  • Drupal-Kochbuch
  • Best Practice - Drupal Sites - Guidelines
  • Drupal How To's

Quicklinks III

  • Tipps & Tricks
  • Drupal Theme System
  • Theme Handbuch
  • Leitfaden zur Entwicklung von Modulen

RSS & Twitter

  • Drupal Planet deutsch
  • RSS Feed News
  • RSS Feed Planet
  • Twitter Drupalcenter
Drupalcenter Team | Impressum & Datenschutz | Kontakt
Angetrieben von Drupal | Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.
Drupal Initiative - Drupal Association